WikiPedalia - Letzte Änderungen [de]

E-Type bis Eyelet

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 12:12:31 GMT

...sortierung

← Nächstältere Version		Version vom 12:12, 6. Sep. 2010
Zeile 52:		Zeile 52:
	{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}		{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}

-	[[Kategorie:Englisch - Deutsch\|#]]	+	[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
-	[[Kategorie:Wörterbuch\|#]]	+	[[Kategorie:Wörterbuch]]
-	[[Kategorie:Sheldon Brown\|#]]	+	[[Kategorie:Sheldon Brown]]

Steuersatz

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 12:11:52 GMT

Nochmal korrekt zusammengestellt...

← Nächstältere Version		Version vom 12:11, 6. Sep. 2010
Zeile 6:		Zeile 6:
	# Der oberen Lagerschale, welche in das obere Ende des Steuerrohrs eingepresst wird		# Der oberen Lagerschale, welche in das obere Ende des Steuerrohrs eingepresst wird
	# Einer einstallbaren Lagerschale, welche mit dem Steuerrohr verbunden ist.<br />Diese Lagerschale wird eingestellt mittels		# Einer einstallbaren Lagerschale, welche mit dem Steuerrohr verbunden ist.<br />Diese Lagerschale wird eingestellt mittels
-	#*einer [[Nasenscheibe~~]] oder einem [[Spreizkeil~~]] und [[Kontermutter]] bei Gewindesteuersätzen oder	+	#*einer [[Nasenscheibe]] und [[Kontermutter]] bei Gewindesteuersätzen oder
	#*einer Kralle, Kappe und Schraube im Falle eines gewindelosen Steuersatzes.		#*einer Kralle, Kappe und Schraube im Falle eines gewindelosen Steuersatzes.
	[[Bild:Steuersatz_Shimano_600.jpg\|thumb\|right\|1" Gewindesteuersatz der Shimano [[600]] Gruppe]]		[[Bild:Steuersatz_Shimano_600.jpg\|thumb\|right\|1" Gewindesteuersatz der Shimano [[600]] Gruppe]]
	== Gewindesteuersätze ==		== Gewindesteuersätze ==
-	Diese Steuersätze passen auf Gabeln mit einem Gewinde auf dem Gabelschaft. Das Lagerspiel wird dabei mit Hilfe der einstellbaren Lagerschale und einer Kontermutter eingestellt. Zusätzliche Sicherheit gegen verdrehen oder Lösen des Steuersatzes lässt sich durch eine Nasenscheibe oder ~~einen~~ Spreizkeil ~~erreichen~~.	+	Diese Steuersätze passen auf Gabeln mit einem Gewinde auf dem Gabelschaft. Das Lagerspiel wird dabei mit Hilfe der einstellbaren Lagerschale und einer Kontermutter eingestellt. Zusätzliche Sicherheit gegen verdrehen oder Lösen des Steuersatzes lässt sich durch eine Nasenscheibe erreichen.
		+	Der [[Vorbauschaft]] wird in den Gabelschaft eingeführt und mittels eines [[Klemmkeil]]s oder eines [[Spreizkeil]]s befestigt.

	== Gewindelose Steuersätze ==		== Gewindelose Steuersätze ==

Seat Sandwich ®

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 12:09:11 GMT

typo

← Nächstältere Version		Version vom 12:09, 6. Sep. 2010
Zeile 1:		Zeile 1:
	Der ''Seat Sandwich'' ist ein Adapter von [[Brooks]], der es erlaubt, einen [[Sattel]] mit vier Streben auf eine [[Sattelstütze]] mit Microjustierung zu montieren.		Der ''Seat Sandwich'' ist ein Adapter von [[Brooks]], der es erlaubt, einen [[Sattel]] mit vier Streben auf eine [[Sattelstütze]] mit Microjustierung zu montieren.

-	Dieser Adapter besteht aus einer geschwungenen Messingplatte, die zwischen die ~~ober~~ und untere Strebe des Sattelrahmens passt. Damit presst die vertikale Befestigungsschraube diese Streben nicht zusammen. Die dazu benötigte längere Schraube wird direkt mit ausgeliefert.	+	Dieser Adapter besteht aus einer geschwungenen Messingplatte, die zwischen die obere und untere Strebe des Sattelrahmens passt. Damit presst die vertikale Befestigungsschraube diese Streben nicht zusammen. Die dazu benötigte längere Schraube wird direkt mit ausgeliefert.

	Der Haupteinsatzzweck dieses Accessoires liegt in der Montage von breiten [[Brooks]] [[Ledersattel\|Ledersätteln]] wie der B-72 und B-66.		Der Haupteinsatzzweck dieses Accessoires liegt in der Montage von breiten [[Brooks]] [[Ledersattel\|Ledersätteln]] wie der B-72 und B-66.

Vorbauschaft

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 12:04:40 GMT

Quill übersetzt

Neue Seite

Der ''Vorbauschaft'' ist der vertikale Teil eines klassischen [[Vorbau]]s für [[Gewindesteuersatz|Gewindesteuersätze]].

{{GlossarSB}}
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Lenkzone]]

Vorbaulänge

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 11:59:31 GMT

hat „[[Vorbaulänge]]“ nach „[[Vorbauschaft]]“ verschoben

Neue Seite

Spreizkeil

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 11:55:30 GMT

Die Seite wurde neu angelegt: Vorbauten mit ''Spreizkeil'' haben ein viereckig geschnittes unteres Ende. Der Vorbauschaft ist von unten nach oben mit einem oder zwei Schlitzen versehen. Die ...

Neue Seite

[[Vorbau]]ten mit ''Spreizkeil'' haben ein viereckig geschnittes unteres Ende. Der [[Vorbauschaft]] ist von unten nach oben mit einem oder zwei Schlitzen versehen. Die untere [[Mutter]] hat die Form eines abgeschnittenen [[Konus]]. Wenn die Schraube angezogen wird, drückt diese konische Mutter den geschlitzten Vorbauschaft auseinander und presst diesen damit gegen die Innenseite des [[Gabelschaft]]s.

{{GlossarSB}}
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Lenkzone]]

E-Type bis Eyelet

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 11:50:57 GMT

Die Seite wurde neu angelegt: {| {{Prettytable|width=60%}} ! Englisch !! Deutsch |- |E-Type Front Derailer || E-Typ Umwerfer |- |Eccentric || Exzentrisch |- |Eddy Merckx || [[Eddy...

Neue Seite

{| {{Prettytable|width=60%}}
! Englisch !! Deutsch
|-
|E-Type Front Derailer || [[E-Typ Umwerfer]]
|-
|Eccentric || [[Exzentrisch]]
|-
|Eddy Merckx || [[Eddy Merckx]]
|-
|Elan || [[Elan 12 Gang Getriebenabe]]
|-
|Elastomer || [[Elastomer]]
|-
|Elliptical Chainwheel || [[Elliptisches Kettenblatt]]
|-
|En danseuse || [[Wiegetritt]]
|-
|Endrick Rims || [[Endrick-Felge]]
|-
|English Racer || [[Englische Drei-Gang-Fahrräder]]
|-
|Ephgraves || [[Ephgraves]]
|-
|E.R.D. || [[Felgenwirkdurchmesser]]
|-
|Ergo, Ergopower ® || [[Ergopower ®]]
|-
|Erickson Gizzmo ® || [[Erickson Gizzmo ®]]
|-
|E.T.R.T.O. || [[E.T.R.T.O.]]
|-
|Euro Bottom Bracket || [[Euro Tretlager]]
|-
|Exage ® || [[Exage ®]]
|-
|Expander || [[Expander]] oder [[Spreizkeil]] beim [[Steuersatz]]
|-
|Extension || [[Vorbaulänge]]
|-
| Extension levers || [[Bremshebelverlängerung]]
|-
|Extractor || [[Abzieher]]
|-
|Extrusion || [[Strangpressen]]
|-
|Exxon Graftek || [[Exxon Graftek]]
|-
|Eyelet || [[Öse]]
|-
|}

{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}

[[Kategorie:Englisch - Deutsch|#]]
[[Kategorie:Wörterbuch|#]]
[[Kategorie:Sheldon Brown|#]]

Expander

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 11:47:01 GMT

Spreizkeil ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 11:47, 6. Sep. 2010
Zeile 1:		Zeile 1:
-	Eine elastische Kordel mit Haken an beiden Enden, mit der man normalerweise Lasten auf einem [[Gepäckträger]] verrutschsicher befestigen kann.	+	Der Begriff wird mehrdeutig verwendet:
-		+	* Eine elastische Kordel mit Haken an beiden Enden, mit der man normalerweise Lasten auf einem [[Gepäckträger]] verrutschsicher befestigen kann.<br \>Im englischen Sprachraum wird auch vom ''Sandow'' gesprochen.
-	Im englischen Sprachraum wird auch vom ''Sandow'' gesprochen.	+	* Ein [[Spreizkeil]] im Vorbau eines [[gewindeloser Steuersatz\|gewindelosen Steuiersatzes]] wird oft auch ''Expander'' genannt.

	{{GlossarSB}}		{{GlossarSB}}
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
		+	[[Kategorie:Lenkzone]]

Steuersatz

Bikegeissel — Mon, 06 Sep 2010 11:45:09 GMT

Spreizkeil ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 11:45, 6. Sep. 2010
Zeile 6:		Zeile 6:
	# Der oberen Lagerschale, welche in das obere Ende des Steuerrohrs eingepresst wird		# Der oberen Lagerschale, welche in das obere Ende des Steuerrohrs eingepresst wird
	# Einer einstallbaren Lagerschale, welche mit dem Steuerrohr verbunden ist.<br />Diese Lagerschale wird eingestellt mittels		# Einer einstallbaren Lagerschale, welche mit dem Steuerrohr verbunden ist.<br />Diese Lagerschale wird eingestellt mittels
-	#*einer [[Nasenscheibe]] und [[Kontermutter]] bei Gewindesteuersätzen oder	+	#*einer [[Nasenscheibe]] oder einem [[Spreizkeil]] und [[Kontermutter]] bei Gewindesteuersätzen oder
	#*einer Kralle, Kappe und Schraube im Falle eines gewindelosen Steuersatzes.		#*einer Kralle, Kappe und Schraube im Falle eines gewindelosen Steuersatzes.
	[[Bild:Steuersatz_Shimano_600.jpg\|thumb\|right\|1" Gewindesteuersatz der Shimano [[600]] Gruppe]]		[[Bild:Steuersatz_Shimano_600.jpg\|thumb\|right\|1" Gewindesteuersatz der Shimano [[600]] Gruppe]]
	== Gewindesteuersätze ==		== Gewindesteuersätze ==
-	Diese Steuersätze passen auf Gabeln mit einem Gewinde auf dem Gabelschaft. Das Lagerspiel wird dabei mit Hilfe der einstellbaren Lagerschale und einer Kontermutter eingestellt. Zusätzliche Sicherheit gegen verdrehen oder Lösen des Steuersatzes lässt sich durch eine Nasenscheibe erreichen.	+	Diese Steuersätze passen auf Gabeln mit einem Gewinde auf dem Gabelschaft. Das Lagerspiel wird dabei mit Hilfe der einstellbaren Lagerschale und einer Kontermutter eingestellt. Zusätzliche Sicherheit gegen verdrehen oder Lösen des Steuersatzes lässt sich durch eine Nasenscheibe oder einen Spreizkeil erreichen.

	== Gewindelose Steuersätze ==		== Gewindelose Steuersätze ==

Dampening bis Dynamo

Bikegeissel — Fri, 03 Sep 2010 14:03:03 GMT

ein paar Links korrigiert

Neue Seite

{| {{Prettytable|width=60%}}
! Englisch !! Deutsch
|-
|Dampening || falsch für [[Dämpfung]]
|-
|Damping || [[Dämpfung]]
|-
|Dan Henry Arrow || [[Dan Henry Markierung]]
|-
|Dawes
|-
|Death Cleats || [[Todescleat]]
|-
|Death Fork || [[Todesgabel]]
|-
|Death Grips
|-
|Demultiplier || [[Demultiplier]]
|-
|Delta ® Brake || [[Delta ® Bremse]]
|-
|Deore ® || [[Deore]]
|-
|Department Store || [[Baumarktrad]]
|-
|Derailer, Dérailleur || [[Schaltwerk]]
|-
|Derny || [[Derny]]
|-
|De Rosa || [[De Rosa]]
|-
|Detent || [[Rastung]]
|-
| Development || [[Entfaltung]]
|-
|Devil Take the Hindmost || [[Den Letzten beißen die Hunde]]
|-
|Diamond Frame || [[Diamantrahmen]]
|-
|Die || [[Gewindeschneider]] bzw. [[Gesenk]]
|-
|Direct-Pull Brake || [[Direktzugbremse]]
|-
|Dish || [[Zentrieren]]
|-
|Dish Stick || [[Zentrierlehre]]
|-
|Disc Brake || [[Scheibenbremse]]
|-
|Disc wheel || [[Scheibenrad]]
|-
|Domed and Slotted
|-
|Domestique || [[Wasserträger]]
|-
|Donkey Back
|-
|Double || [[Zweifachkurbel]] bzw. Double Century in einem [[Brevet]]
|-
|Double Butted || [[Zweifach Konifiziert]]
|-
|Double Groove || [[Double Groove Lenker]]
|-
| Double Pivot || [[Doppelgelenkbremse]]
|-
|Double Shifting ||
|-
|Double-sided Hub || [[Flip-Flop-Nabe]]
|-
|Down tube || [[Unterrohr]]
|-
|Downhill Racing || [[Downhill]]
|-
|Downshift || [[Herunterschalten]]
|-
|Drag Brake || [[Feststellbremse]]
|-
|Draft || [[Windschatten]]
|-
|Drainpipe || [[Kielrohr]]
|-
|Draisine || [[Draisine]] bzw. [[Laufrad]]
|-
|Driver || [[Mitnehmer]]
|-
|Drive Train || [[Antriebsstrang]]
|-
|Drop || [[Drop]]
|-
|Drops || [[Drops]]
|-
|Drop Bolt || [[Drop Bolt]]
|-
| Drop Handlebar || [[Dropbar]]
|-
|Drop Out || [[Ausfallende]]
|-
|Drum Brake || [[Trommelbremse]]
|-
|Dry Rot
|-
|D.S. || [[Antriebsseite]]
|-
|DT ® || [[DT Swiss AG]]
|-
|Dual Pivot || [[Doppelgelenkbremse]]
|-
|Dual Suspension || [[Full Suspension]]
|-
|Dunlop || [[Dunlop]]
|-
|Dura Ace ® || [[Dura Ace ®]]
|-
|Dural ® || [[DURAL ®]]
|-
|Duralumin ® || [[Duraluminium]]
|-
|Dustcap || [[Staubschutz]]
|-
|Dyna Drive ® || [[Dyna Drive ®]]
|-
|Dynamo || [[Dynamo]]
|-
|}

{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Sheldon Brown]]

Cable bis Cyclometer

Bikegeissel — Fri, 03 Sep 2010 13:05:48 GMT

Querfeldeinrad

Neue Seite

{| {{Prettytable|width=60%}}
! Englisch !! Deutsch
|-
|Cable || [[Zug]]
|-
|Cable Carrier || [[Querzugträger]]
|-
|Cable Guide || [[Zugführung]]
|-
|Cable Stop || [[Zuganschlag]]
|-
|Cadence || [[Kadenz]]
|-
|Cage || [[Käfig]]
|-
|Caliper (brake) || [[Zangenbremse]]
|-
|Campagnolo ® || [[Campagnolo ®]]
|-
|Cantilever Brake || [[Cantilever-Bremse]]
|-
|Cantilever Frame || [[Cantilever-Rahmen]]
|-
|Capacity || [[Kapazität]]
|-
|Cap Screw || [[Schraube]] mit Kopf
|-
|Captain || [[Kapitän]]
|-
|Carbon fiber || [[Kohlefaserverstärkter Kunststoff]]
|-
|Carcass || [[Karkasse]]
|-
|Cartridge Bearings || [[Lagerkartusche]]
|-
|Casati || [[Casati]]
|-
|Cassette || [[Kassette]]
|-
|Cassette Joint || [[Schaltarm]]
|-
|Casting || [[Gießen]]
|-
|C-C || [[Abstand von Mitte zu Mitte]]
|-
|Celo Europa ||
|-
| Center Point Steering ||
|-
|Center-pull Brake || [[Mittelzugbremse]]
|-
|Center-to-Center || [[Abstand von Mitte zu Mitte]]
|-
|Centre
|-
|Centurion || [[Centurion]]
|-
|Century || Teil eines [[Brevet]]s
|-
|Ceramic || [[Keramik]]
|-
|Chain || [[Kette]]
|-
|Chain Case || [[Kettenkasten]]
|-
|Chainguard || [[Kettenschutz]]
|-
|Chain Hanger || [[Kettenaufhänger]]
|-
|Chain Line || [[Kettenlinie]]
|-
|Chainring || [[Kettenblatt]]
|-
|Chainset || [[Kurbelsatz]]
|-
|Chain Deflector || [[Kettenstopper]]
|-
|Chainless Bicycle
|-
|Chain stays || [[Kettenstrebe]]n
|-
|Chain suck || [[Chainsuck]]
|-
|Chain Tensioner || [[Kettenspanner]]
|-
|Chain tool || [[Kettennieter]]
|-
|Chain Watcher ® ||
|-
|Chainwheel || [[Kettenblatt]]
|-
| Chain Whip || [[Kettenpeitsche]]
|-
|Chamois || [[Chamois]]
|-
|Changer || [[Schaltwerk]]
|-
|Chiorda
|-
|Chopper © || [[Bonanzarad]]
|-
|Chrome, Chromium || [[Chrom]]
|-
|Chrome-Moly || [[4130]]
|-
|Cinelli || [[Cinelli]]
|-
|Ciöcc || [[Ciöcc]]
|-
|Claw || [[Schaltwerk Adapter]]
|-
|Clearance || [[Fußfreiheit]], [[Reifenfreiheit]] bzw. [[Pedalfreiheit]]
|-
|Cleat || [[Cleat]]
|-
|Clincher Tire || [[Wulstreifen]]
|-
|Clipless Pedals
|-
|Club Bicycle
|-
|Cluster || [[Ritzelpaket]]
|-
|C.L.W.B. || [[Langlieger]] mit kurzem Radstand
|-
|C.N.C. || [[CNC]]
|-
|Coaster Brake || [[Rücktrittbremse]]
|-
|Cobalto ®
|-
|Cog || [[Ritzel]]
|-
|Cold Set || [[Kaltumformung]]
|-
| Colnago || [[Colnago]]
|-
|Columbus || [[Columbus]]
|-
|Comfort Bicycle || [[Komfortrad]]
|-
|Command Shifter ® || [[Command Shifter ®]]
|-
|Compact Crank || [[Kompakt-Dreifachkurbel]] bzw. [[Kompakt-Zweifachkurbel]]
|-
|Compact Drive ® || [[Compact Drive ®]]
|-
|Compact Frame || [[Kompaktrahmen]]
|-
|Composite || [[Verbundwerkstoff]]
|-
|Compressionless || [[Kompressionslose Hüllen]]
|-
|Condor
|-
|Cone || [[Konus]]
|-
|Cone Wrench || [[Konusschlüssel]]
|-
|Confente
|-
|Contrôle, Control || [[Contrôle]]
|-
|Ron Cooper
|-
|Cottered Cranks || [[Kurbel mit Splintbefestigung]]
|-
|Cotterless Cranks || [[Kurbel]] ohne Splintbefestigung
|-
|Countersteering || [[Gegensteuern]]
|-
|Cow Horn Handlebar
|-
|C.P.S.C.
|-
|Crank || [[Kurbel]]
|-
|Crank Puller, Extractor || [[Kurbelabzieher]]
|-
| Crank set || [[Kurbelsatz]]
|-
|Crescent || [[Rollgabelschlüssel]]
|-
|Crescent ® Wrench || [[Rollgabelschlüssel]]
|-
|Criterium || [[Kriterium]]
|-
|Cr-Mo || [[4130]]
|-
|Croce d'Aune || [[Croce d'Aune ®]]
|-
|Crochet
|-
|Cross Bicycle || [[Querfeldeinrad]]
|-
|Cross Country || [[Cross Country]]
|-
|Cross Frame || [[Kreuzrahmen]]
|-
|Crossover Drive || [[Crossover Antrieb]]
|-
|Crossover Gearing ||[[Crossover Schaltung]]
|-
|Crow's-Foot Spoking || [[Krähenfußmuster]]
|-
|Crown || [[Gabelkrone]]
|-
|Cruiser || [[Cruiser]]
|-
|Cuevas
|-
|Cup-and-Cone Bearing || [[Konuslager]]
|-
|Cyclebinding ® || [[Cyclebinding ®]]
|-
|Cyclecomputer || [[Fahrradcomputer]]
|-
|Cycle Speedway
|-
|Cyclocross || [[Querfeldeinrad]]
|-
|Cyclometer || [[Tachometer]]
|-
|}

{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Sheldon Brown]]

Cleat

Bikegeissel — Fri, 03 Sep 2010 09:12:08 GMT

typos

← Nächstältere Version		Version vom 09:12, 3. Sep. 2010
Zeile 1:		Zeile 1:
-	Eine Leder- oder Metallhalterung, die an der Sohle eines [[Fahrradschuh]]s montiert wird um eine formschließende Verbindung mit dem [[Pedal]] herzustellen. I Deutschen findet sich ~~gelgentlich~~ die Bezeichnung ''Pedalplatte''.	+	Eine Leder- oder Metallhalterung, die an der Sohle eines [[Fahrradschuh]]s montiert wird um eine formschließende Verbindung mit dem [[Pedal]] herzustellen. Im Deutschen findet sich gelegentlich die Bezeichnung ''Pedalplatte''.

	#Klassische ''Cleats'' wurden für die Verwendung mit [[Pedalhaken]] hergestellt. Diese wurden in einen einfachen Schlitz im Bepdal geschoben und sorgten für eine konsistente Fußstellung auf dem Pedal. Dabei wurde der Fuß nicht nur lateral gerade gehalten, sondern auch der Winkel des Fußes auf dem Pedal wurde fixiert. <br />Bis in die 1970er Jahre hinein waren Cleats aus Leder oder Aluminium und wurden an der Schuhsohle mit vielen kleinen Nägeln festgenagelt. Die Postion des Cleats bestimmte man durch die Abdrücke die das Pedal nach einiger Ausfahretn an der Schuhsohle hinterlassen hatte. <br />Späterwurden verstellbare Kunststoffcleats erfunden und lösten in kürzester Zeit die unflexiblen Systeme ab. Leider führten sie auch zu massenhaften Problemen mit Knien, da die Fahrer die Cleats nach "Bauchgefühl" positionierten. Dadurch wurden Kräfte auf die Kniegelenke frei, die zu schmerzhaften Problemen führten. Die Einführung des [[Fit-Kit R.A.D]] Systems sorgte später zür Möglichkeit, diese Cleatsysteme genauer einzustellen, als es mit der alten Nagelmethode möglich war.		#Klassische ''Cleats'' wurden für die Verwendung mit [[Pedalhaken]] hergestellt. Diese wurden in einen einfachen Schlitz im Bepdal geschoben und sorgten für eine konsistente Fußstellung auf dem Pedal. Dabei wurde der Fuß nicht nur lateral gerade gehalten, sondern auch der Winkel des Fußes auf dem Pedal wurde fixiert. <br />Bis in die 1970er Jahre hinein waren Cleats aus Leder oder Aluminium und wurden an der Schuhsohle mit vielen kleinen Nägeln festgenagelt. Die Postion des Cleats bestimmte man durch die Abdrücke die das Pedal nach einiger Ausfahretn an der Schuhsohle hinterlassen hatte. <br />Späterwurden verstellbare Kunststoffcleats erfunden und lösten in kürzester Zeit die unflexiblen Systeme ab. Leider führten sie auch zu massenhaften Problemen mit Knien, da die Fahrer die Cleats nach "Bauchgefühl" positionierten. Dadurch wurden Kräfte auf die Kniegelenke frei, die zu schmerzhaften Problemen führten. Die Einführung des [[Fit-Kit R.A.D]] Systems sorgte später zür Möglichkeit, diese Cleatsysteme genauer einzustellen, als es mit der alten Nagelmethode möglich war.

Kettennieter

Bikegeissel — Fri, 03 Sep 2010 08:48:12 GMT

Die Seite wurde neu angelegt: Der ''Kettennieter'' ist ein Werkzeug, um den Niet einer Kettengliedhälfte herauszudrücken, um diese zu kürzen oder vom Fahrrad zu demontieren. Ein Kettenni...

Neue Seite

Der ''Kettennieter'' ist ein Werkzeug, um den [[Niet]] einer [[Kettenglied]]hälfte herauszudrücken, um diese zu kürzen oder vom Fahrrad zu demontieren.

Ein Kettennieter wurde früher auch dazu benutzt, ein Niet in die Kette zu verankern, um eine Kette zu verlängern oder am Fahrrad zu montieren. Bei manchen schmalen Ketten montiert man die Kette auf diese Weise. Etwas modernere Ketten benutzen einen spezielles [[Kettenschloss]], das benutzt wird, um die Ketten zu montieren und demontieren, ohne ein Kettenniet heraus- oder hineinzudrücken. Bei 1/8" Zoll Ketten wird dies auch [[Masterlink]] genannt. Der [[SRAM]] [[Power Link]], Craig [[Super Link]] and KMC [[Missing Link]] sind für die Benutzung an Fahrrädern mit [[Kettenschaltung]] vorgesehen. Bei noch schmaleren Ketten wird die Auswahl eng. Das [[KMC]] Missing Link soll schon mherfach an [[10 Gang]] Ketten funktioniert haben.

== Siehe auch ==
* [[Kettenpflege]]

{{GlossarSB}}
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Werkzeug]]
[[Kategorie:Antriebstechnik]]

Schraube

Bikegeissel — Fri, 03 Sep 2010 07:59:50 GMT

Siehe auch: typo

← Nächstältere Version		Version vom 07:59, 3. Sep. 2010
Zeile 4:		Zeile 4:

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
-	* [http://de.wikipedia.org/wiki/Schraube_(Verbindungselement) ~~Wikipedie~~ Artikel über Schrauben]	+	* [http://de.wikipedia.org/wiki/Schraube_(Verbindungselement) Wikipedia Artikel über Schrauben]

	{{GlossarSB}}		{{GlossarSB}}
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]

B bis Butted

Bikegeissel — Fri, 03 Sep 2010 07:29:17 GMT

tyop

← Nächstältere Version		Version vom 07:29, 3. Sep. 2010
Zeile 70:		Zeile 70:
	\|Bolt Circle Diameter \|\| [[Lochkreisdurchmesser]]		\|Bolt Circle Diameter \|\| [[Lochkreisdurchmesser]]
	\|-		\|-
-	\|Boob tube \|\| ~~falsche~~ für [[Kielrohr]]	+	\|Boob tube \|\| falsch für [[Kielrohr]]
	\|-		\|-
	\|Boom tube \|\| [[Kielrohr]]		\|Boom tube \|\| [[Kielrohr]]

Kategorie:Wörterbuch

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 09:19:13 GMT

Wörterbücher hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 09:19, 2. Sep. 2010
Zeile 1:		Zeile 1:
-	~~Diese Kategorie dient ausschließlich dazu, Seiten mit Übersetzungslisten zu kategorisieren.~~	+	{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}

B bis Butted

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 09:18:25 GMT

Wörterbücher hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 09:18, 2. Sep. 2010
Zeile 155:		Zeile 155:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
		+
		+	{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}

	[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]		[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
	[[Kategorie:Wörterbuch]]		[[Kategorie:Wörterbuch]]
	[[Kategorie:Sheldon Brown]]		[[Kategorie:Sheldon Brown]]

A bis Axle

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 09:17:56 GMT

Wörterbücher hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 09:17, 2. Sep. 2010
Zeile 86:		Zeile 86:
	\|Axle set \|\| [[Achsensatz]]		\|Axle set \|\| [[Achsensatz]]
	\|}		\|}
		+
		+	{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}

	[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]		[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
	[[Kategorie:Wörterbuch]]		[[Kategorie:Wörterbuch]]
	[[Kategorie:Sheldon Brown]]		[[Kategorie:Sheldon Brown]]

3rd bis 4130

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 09:17:28 GMT

Verlinkungen hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 09:17, 2. Sep. 2010
Zeile 41:		Zeile 41:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
		+
		+	{{Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch}}

	[[Kategorie:Englisch - Deutsch\|#]]		[[Kategorie:Englisch - Deutsch\|#]]
	[[Kategorie:Wörterbuch\|#]]		[[Kategorie:Wörterbuch\|#]]
	[[Kategorie:Sheldon Brown\|#]]		[[Kategorie:Sheldon Brown\|#]]

Vorlage:Verzeichnis Englisch - Deutsch

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 09:16:41 GMT

Die Seite wurde neu angelegt: {{Portal Tableborder| {{Portal Tableheader|Wörterbuch nach Buchstaben}} {{Portal Tablecontent| <dpl> #debug=0 category=Englisch - Deutsch notnamespace=Bild notnamespac...

Neue Seite

{{Portal Tableborder|
{{Portal Tableheader|Wörterbuch nach Buchstaben}}
{{Portal Tablecontent|
<dpl>
#debug=0
category=Englisch - Deutsch
notnamespace=Bild
notnamespace=Diskussion
notnamespace=Hilfe
notnamespace=Benutzer
notnamespace=Benutzer_Diskussion
notnamespace=MediaWiki
notnamespace=WikiPedalia
notnamespace=Kategorie
notnamespace=Vorlage
notnamespace=Widget
ordermethod=title
order=ascending
addpagecounter = true
count=27
allowcachedresults=true
</dpl>}}
}}

Vorlage:Aktuellster SB Artikel

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 08:03:04 GMT

Kategorieausschluss auch für Artikelanriss

← Nächstältere Version		Version vom 08:03, 2. Sep. 2010
Zeile 15:		Zeile 15:
	<dpl>		<dpl>
	category=Sheldon Brown		category=Sheldon Brown
		+	notcategory=Wörterbuch
	notcategory=In Arbeit		notcategory=In Arbeit
	notcategory=Spickzettel		notcategory=Spickzettel

B bis Butted

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 07:59:50 GMT

Die Seite wurde neu angelegt: {| {{Prettytable|width=60%}} ! Englisch !! Deutsch |- |"B" Chainrings || Typ B Kettenblatt |- |B-Tension || Einstellschraube B |- |Ball Bearing || [[...

Neue Seite

{| {{Prettytable|width=60%}}
! Englisch !! Deutsch
|-
|"B" Chainrings || [[Typ B Kettenblatt]]
|-
|B-Tension || [[Einstellschraube B]]
|-
|Ball Bearing || [[Kugellager]]
|-
|Balloon Tire || [[Ballonreifen]]
|-
|Banana Seat || [[Bananensitz]]
|-
|BAR || [[Bar]]
|-
|Bar Ends || [[Lenkerhörnchen]]
|-
|Barcons ® || [[Barcons ®]]
|-
|Barrel Adjuster || [[Zugeinstellschraube]]
|-
|Bassworm ® || [[Bassworm ®]]
|-
|Bates ||
|-
|B.C.D.|| [[LKD]]
|-
|Bead || [[Wulst]]
|-
|Bead Seat Diameter (B.S.D.) || [[Reifeninnendurchmesser]]
|-
|Bearing || [[Lager]]
|-
|Bearing ball || [[Lagerkugel]]
|-
|Bell Crank || [[Umlenkhebel]]
|-
|Belt Drive || [[Riemenantrieb]]
|-
|Benelux ® || [[Benelux]]
|-
| Bendix ® || [[Bendix]]
|-
|'Bent || [[Liegerad]]
|-
|Benotto || [[Benotto]]
|-
|Bianchi || [[Bianchi]]
|-
|Bidon || [[Wasserflasche]]
|-
|Bike || [[Bike]] kurz für [[Fahrrad]]
|-
|Bike Boom || [[Fahrradboom]]
|-
|Billet
|-
|Binder Bolt || [[Klemmschraube]]
|-
|Biopace ® || [[Biopace ®]]
|-
|Black Wall Tire || [[Schwarzwandreifen]]
|-
|Blade || [[Gabelscheide]] bzw. [[Messerspeiche]]
|-
|Block || [[Ritzelpaket]], [[Bremsbelag]], [[Blockgenerator]] bzw. [[Blockkette]]
|-
|BMX || [[BMX]]
|-
|Bolt Circle Diameter || [[Lochkreisdurchmesser]]
|-
|Boob tube || falsche für [[Kielrohr]]
|-
|Boom tube || [[Kielrohr]]
|-
|Booster || [[Bremskraftverstärker]]
|-
|Boot || [[Schutzkappe]]
|-
| Bolt || [[Schraube]]
|-
|Bolt-on || [[Vollachse]]
|-
|Bone Shaker || [[Knochenschüttler]]
|-
|Boss || [[Sockel]]
|-
|Boston Montréal Boston || [[Boston Montréal Boston]]
|-
|Bottom bracket || [[Innenlager]]
|-
|Bottom Pull || [[Bottom Pull ]]
|-
|Bottechia || [[Bottechia]]
|-
|"Boutique" Parts || [[Vitrinen-Teile]]
|-
|Bowden Cable || [[Bowdenzug]]
|-
|Brake || [[Bremse]]
|-
|Brake Bridge || [[Bremsbrücke]]
|-
|Brake Lever Types || [[Mechanische Bremshebeltypen]]
|-
|Brass || [[Messing]]
|-
|Braze-on || [[Anlötteil]]
|-
|Brazing || [[Löten]]
|-
|Breaker Bar ||
|-
|Brevet || [[Brevet]]
|-
|Bridgestone ® || [[Bridgestone]]
|-
| Brinell || [[Stillstandsmarken]]
|-
|Brifter || [[Bralter]]
|-
|British || [[Britisch]]
|-
|Brodie || [[Brodie]]
|-
|Brooks || [[Brooks]]
|-
|B.R.S. || [[B.R.S.]]
|-
|B.S.A. || [[B.S.A.]]
|-
|B.S.C. || [[B.S.C.]]
|-
|B.S.D. || [[LKD]]
|-
|BSX || [[4 Cross]]
|-
|Bull Horn Handlebar ||
|-
|Bull Moose Handlebar || [[Bullmoose Lenker]]
|-
|Bungee, Bunji, Bungie, Bungy ||
|-
|Burley ® || [[Burley]]
|-
|Busch & Müller
|-
|Bushing || [[Buchse]]
|-
|Claud Butler ||
|-
|Geoffrey Butler ||
|-
|Butted || [[Konifiziert]]
|-
|}

[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Sheldon Brown]]

Wulst

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 07:57:04 GMT

Die Seite wurde neu angelegt: Der ''Wulst'' ist ein Ring zumeist aus einem schweren Stahldraht, der eine Kante eines Reifens bildet. Manchmal ist er aus Kevlar geformt, um den Reifen lei...

Neue Seite

Der ''Wulst'' ist ein Ring zumeist aus einem schweren [[Stahl]]draht, der eine Kante eines [[Reifen]]s bildet. Manchmal ist er aus [[Kevlar]] geformt, um den Reifen leichter und [[Faltreifen|faltbar]] zu machen.

{{GlossarSB}}
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Laufradtechnik]]

Reifeninnendurchmesser

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 07:54:41 GMT

typos

← Nächstältere Version		Version vom 07:54, 2. Sep. 2010
Zeile 1:		Zeile 1:
	Der Reifeninnendurchmesser ist auch als ''Bead Seat Diameter'' oder ''B.S.D.'' bekannt.		Der Reifeninnendurchmesser ist auch als ''Bead Seat Diameter'' oder ''B.S.D.'' bekannt.

-	Diese Größenangabe bestimmt, ob ein bestimmter Reifen in eine bestimmte Felge passen kann. Der Reifeninnendurchmesser liegt zwischen dem Felgen''außen''- und dem Felgen''innen'durchmesser und wird in der Felge an dem Punkt gemessen, an dem der [[[Wulst]] des Reifens aufliegt.	+	Diese Größenangabe bestimmt, ob ein bestimmter Reifen in eine bestimmte Felge passen kann. Der Reifeninnendurchmesser liegt zwischen dem Felgen''außen''- und dem Felgen''innen''durchmesser und wird in der Felge an dem Punkt gemessen, an dem der [[Wulst]] des Reifens aufliegt.

	Der Reifeninnendurchmesser ist die grundlegende Angabe im [[ISO]]/[[E.T.R.T.O.]] Reifengrößensystem. Dieses System hat den Vorteil, dass es im Gegensatz zu alten Systemen, die sich auf den [[Reifenaußendurchmesser]] beziehen und keinen Bezug zur Felge herstellen können, auch immer die Felge mit in Betracht zieht.		Der Reifeninnendurchmesser ist die grundlegende Angabe im [[ISO]]/[[E.T.R.T.O.]] Reifengrößensystem. Dieses System hat den Vorteil, dass es im Gegensatz zu alten Systemen, die sich auf den [[Reifenaußendurchmesser]] beziehen und keinen Bezug zur Felge herstellen können, auch immer die Felge mit in Betracht zieht.
Zeile 8:		Zeile 8:

	{{GlossarSB}}		{{GlossarSB}}
-	[[Kategorie:Glossar]][[Kategorie:Laufradtechnik]]	+	[[Kategorie:Glossar]]
		+	[[Kategorie:Laufradtechnik]]

Felgenbremse

Bikegeissel — Thu, 02 Sep 2010 06:15:18 GMT

Bremsbelag

← Nächstältere Version		Version vom 06:15, 2. Sep. 2010
Zeile 1:		Zeile 1:
-	Die ''Felgenbremse'' steht im Gegensatz zur [[Nabenbremse]] und erzeugt ihre Bremswirkung allein durch Aufdrücken der Bremsbeläge auf die [[Felge]]nflanken des Laufrads. Vorteile der Felgenbremsen sind meist ihre leichte Wartbarkeit und ihr relativ geringes Gewicht. Die Nachteile der Felgenbremse sind ihre nachlassende Bremswirkung bei nassen Verhältnissen.	+	Die ''Felgenbremse'' steht im Gegensatz zur [[Nabenbremse]] und erzeugt ihre Bremswirkung allein durch Aufdrücken der [[Bremsbelag\|Bremsbeläge]] auf die [[Felge]]nflanken des Laufrads. Vorteile der Felgenbremsen sind meist ihre leichte Wartbarkeit und ihr relativ geringes Gewicht. Die Nachteile der Felgenbremse sind ihre nachlassende Bremswirkung bei nassen Verhältnissen.

	Zu den Felgenbremsen zählen:		Zu den Felgenbremsen zählen:

WikiPedalia:Portal

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:55:48 GMT

Glossar: Verlinkung auf Wörterbuch

← Nächstältere Version		Version vom 12:55, 1. Sep. 2010
Zeile 4:		Zeile 4:

	=== Glossar ===		=== Glossar ===
-	:Übersetzungen des Glossars von Sheldon Brown und eigene Glossarartikel: [[:Kategorie:Glossar\|Glossar]]	+	:[[:Kategorie:Englisch - Deutsch\|Übersetzungen]] des Glossars von Sheldon Brown und eigene Glossarartikel: [[:Kategorie:Glossar\|Glossar]]

	=== Biketechnik ===		=== Biketechnik ===

WikiPedalia:Kostendeckung

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:52:16 GMT

2010: Kliene Jahreszahelkorrektur

← Nächstältere Version		Version vom 12:52, 1. Sep. 2010
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| align="right"\|<tt>- 12,00 </tt>		\| align="right"\|<tt>- 12,00 </tt>
	\|\|07.02.2010		\|\|07.02.2010
-	\|\|Domainkosten (02/09-01/10)	+	\|\|Domainkosten (02/10-01/11)
	\|-		\|-
	\|		\|

Kategorie:Englisch - Deutsch

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:50:42 GMT

Sortierung...

← Nächstältere Version		Version vom 12:50, 1. Sep. 2010
Zeile 1:		Zeile 1:
	Hier finden sich das Verezichnis für englische Begriffe und unsere Übersetzungen.		Hier finden sich das Verezichnis für englische Begriffe und unsere Übersetzungen.
	[[Kategorie:Glossar\|#]]		[[Kategorie:Glossar\|#]]
-	[[Kategorie:Wörterbuch]]	+	[[Kategorie:Wörterbuch\|#]]

A bis Axle

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:50:13 GMT

typomist

← Nächstältere Version		Version vom 12:50, 1. Sep. 2010
(Der Versionsvergleich bezieht 1 dazwischen liegende Version mit ein.)
Zeile 88:		Zeile 88:

	[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]		[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
		+	[[Kategorie:Wörterbuch]]
		+	[[Kategorie:Sheldon Brown]]

3rd bis 4130

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:48:47 GMT

Kategorien ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 12:48, 1. Sep. 2010
Zeile 43:		Zeile 43:

	[[Kategorie:Englisch - Deutsch\|#]]		[[Kategorie:Englisch - Deutsch\|#]]
		+	[[Kategorie:Wörterbuch\|#]]
		+	[[Kategorie:Sheldon Brown\|#]]

Sattelstützenmaße

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:46:07 GMT

O: 456 ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 12:46, 1. Sep. 2010
(Der Versionsvergleich bezieht 1 dazwischen liegende Version mit ein.)
Zeile 2.297:		Zeile 2.297:
	\|\|circa 1957		\|\|circa 1957
	\|\|25.8		\|\|25.8
		+	\|-
		+	\|\|On One
		+	\|\|456 SummerSeason
		+	\|\|2010
		+	\|\|27.2
		+	\|\|Stahl
	\|-		\|-
	\|\|On One		\|\|On One
Zeile 4.156:		Zeile 4.162:
	* Zusätzliche Maße wurden beigesteuert von (alphabetische Reihenfolge)		* Zusätzliche Maße wurden beigesteuert von (alphabetische Reihenfolge)
	** [http://www.mtb-news.de/forum/member.php?u=43427 baldur75] (GT Pantera)		** [http://www.mtb-news.de/forum/member.php?u=43427 baldur75] (GT Pantera)
-	** [[Benutzer:bikegeissel\|bikegeissel]] (Germans Team, GT Avalanche, GT Karakoram 1992, Nikolai Bass)	+	** [[Benutzer:bikegeissel\|bikegeissel]] (Germans Team, GT Avalanche, GT Karakoram 1992, Nikolai Bass, On-One 456 Summer Season)
	** Björn V. (Crafton und Kästle Extrem)		** Björn V. (Crafton und Kästle Extrem)
	** Christian C. (Patria Falcon)		** Christian C. (Patria Falcon)

Vorlage:Aktuellster SB Artikel

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:38:51 GMT

Wörterbücher ausgenommen

← Nächstältere Version		Version vom 12:38, 1. Sep. 2010
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Portal Tableheader\|Sheldon Brown: <dpl>		{{Portal Tableheader\|Sheldon Brown: <dpl>
	category=Sheldon Brown		category=Sheldon Brown
		+	notcategory=Wörterbuch
	notcategory=In_Arbeit		notcategory=In_Arbeit
	notcategory=Spickzettel		notcategory=Spickzettel

Kategorie:Wörterbuch

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:36:44 GMT

Die Seite wurde neu angelegt: Diese Kategorie dient ausschließlich dazu, Seiten mit Übersetzungslisten zu kategorisieren.

Neue Seite

Diese Kategorie dient ausschließlich dazu, Seiten mit Übersetzungslisten zu kategorisieren.

Kategorie:Englisch - Deutsch

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:36:00 GMT

Kategorie Wörterbuch hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 12:36, 1. Sep. 2010
Zeile 1:		Zeile 1:
	Hier finden sich das Verezichnis für englische Begriffe und unsere Übersetzungen.		Hier finden sich das Verezichnis für englische Begriffe und unsere Übersetzungen.
	[[Kategorie:Glossar\|#]]		[[Kategorie:Glossar\|#]]
		+	[[Kategorie:Wörterbuch]]

Vorlage:Neueste Glossareinträge

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:35:17 GMT

Wörterbücher ausgenommen

← Nächstältere Version		Version vom 12:35, 1. Sep. 2010
Zeile 6:		Zeile 6:
	#debug=0		#debug=0
	category=Glossar		category=Glossar
		+	notcategory=Wörterbuch
	ordermethod=firstedit		ordermethod=firstedit
	order=descending		order=descending

Vorlage:Portal Themenübersicht

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:30:07 GMT

Übersetzungen ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 12:30, 1. Sep. 2010
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Portal Tableheader\|Themenübersicht - [[WikiPedalia:Portal\|Portal]]}}		{{Portal Tableheader\|Themenübersicht - [[WikiPedalia:Portal\|Portal]]}}
	{{Portal Tablecontent\|		{{Portal Tablecontent\|
-	;Lexikon: [[:Kategorie:Glossar\|Glossar]] {{!}} [[:Kategorie:Abkürzung\|Abkürzungen]]	+	;Lexikon: [[:Kategorie:Glossar\|Glossar]] {{!}} [[:Kategorie:Abkürzung\|Abkürzungen]] {{!}} [[:Kategorie:Englisch - Deutsch\|Übersetzungen (Englisch/Deutsch)]]
	;Biketechnik: [[:Kategorie:Laufradtechnik\|Laufräder]] {{!}} [[:Kategorie:Antriebstechnik\|Antrieb]] {{!}} [[:Kategorie:Bremstechnik\|Bremsen]] {{!}} [[:Kategorie:Rahmen\|Rahmen]] {{!}} [[:Kategorie:Federung\|Federung]] {{!}} [[:Kategorie:Lenkzone\|Lenkzone]] {{!}} [[:Kategorie:Sitzzone\|Sitzzone]] {{!}} [[:Kategorie:Werkzeug\|Werkzeug]] {{!}} [[:Kategorie:Licht\|Licht]]		;Biketechnik: [[:Kategorie:Laufradtechnik\|Laufräder]] {{!}} [[:Kategorie:Antriebstechnik\|Antrieb]] {{!}} [[:Kategorie:Bremstechnik\|Bremsen]] {{!}} [[:Kategorie:Rahmen\|Rahmen]] {{!}} [[:Kategorie:Federung\|Federung]] {{!}} [[:Kategorie:Lenkzone\|Lenkzone]] {{!}} [[:Kategorie:Sitzzone\|Sitzzone]] {{!}} [[:Kategorie:Werkzeug\|Werkzeug]] {{!}} [[:Kategorie:Licht\|Licht]]
	;Spezialthemen: [[:Kategorie:Singlespeed\|Singlespeed]] {{!}} [[:Kategorie:Singlespeed\|Fixed Gear]] {{!}} [[:Kategorie:Fahrtechnik\|Fahrtechnik]] {{!}} [[:Kategorie:Rennrad\|Rennräder]] {{!}} [[:Kategorie:Mountainbike\|Mountainbikes]] {{!}} [[:Kategorie:Style\|Style]] {{!}} [[:Kategorie:Workshop\|Workshop]] {{!}} [[:Kategorie:Spickzettel\|Spickzettel]] {{!}} [[:Kategorie:Transport\|Transport]]		;Spezialthemen: [[:Kategorie:Singlespeed\|Singlespeed]] {{!}} [[:Kategorie:Singlespeed\|Fixed Gear]] {{!}} [[:Kategorie:Fahrtechnik\|Fahrtechnik]] {{!}} [[:Kategorie:Rennrad\|Rennräder]] {{!}} [[:Kategorie:Mountainbike\|Mountainbikes]] {{!}} [[:Kategorie:Style\|Style]] {{!}} [[:Kategorie:Workshop\|Workshop]] {{!}} [[:Kategorie:Spickzettel\|Spickzettel]] {{!}} [[:Kategorie:Transport\|Transport]]

Vorlage:Aktuellster Artikel

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:28:48 GMT

Übersetzungeslisten ausgenommen

← Nächstältere Version		Version vom 12:28, 1. Sep. 2010
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Portal Tableheader\|Aktuellster Artikel: <dpl>		{{Portal Tableheader\|Aktuellster Artikel: <dpl>
	notcategory=Glossar		notcategory=Glossar
		+	notcategory=Englisch - Deutsch
		+	notcategory=Deutsch - Englisch
	notcategory=In_Arbeit		notcategory=In_Arbeit
	notcategory=Spickzettel		notcategory=Spickzettel
Zeile 23:		Zeile 25:
	<dpl>		<dpl>
	notcategory=Glossar		notcategory=Glossar
		+	notcategory=Englisch - Deutsch
		+	notcategory=Deutsch - Englisch
	notcategory=In_Arbeit		notcategory=In_Arbeit
	notcategory=Spickzettel		notcategory=Spickzettel

Vorlage:Portal Neueste Artikel

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:14:42 GMT

Deutsch/Englisch usw. ausnehmen

← Nächstältere Version		Version vom 12:14, 1. Sep. 2010
Zeile 6:		Zeile 6:
	#debug=0		#debug=0
	notcategory=Glossar		notcategory=Glossar
		+	notcategory=Englisch - Deutsch
		+	notcategory=Deutsch - Englisch
	notcategory=In_Arbeit		notcategory=In_Arbeit
	notnamespace=Bild		notnamespace=Bild

Speichengewichte (Tabelle)

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 12:09:48 GMT

Gewicht/Speiche und Wheelsmith ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 12:09, 1. Sep. 2010
(Der Versionsvergleich bezieht 1 dazwischen liegende Version mit ein.)
Zeile 7:		Zeile 7:
	!Zahl		!Zahl
	!Gewicht<br />(Gramm)		!Gewicht<br />(Gramm)
		+	!Gewicht/Speiche<br />(Gramm)
	\|-		\|-
-	\|Litespeed \|\| \|\|[[Titan]]\|\|2.0 \|\|267 \|\|32 \|\|122	+	\|Litespeed \|\| \|\|[[Titan]]\|\|2.0 \|\|267 \|\|32 \|\|122\|\|3,81
	\|-		\|-
-	\|DT \|\|Revolution \|\|[[Stahl]]\|\|2.0/1.55 \|\|266 \|\|32 \|\|134	+	\|DT \|\|Revolution \|\|[[Stahl]]\|\|2.0/1.55 \|\|266 \|\|32 \|\|134\|\|4,19
	\|-		\|-
-	\|Wheelsmith \|\|1.8DB \|\|Stahl\|\|1.8/1.55 \|\|266 \|\|32 \|\|135	+	\|Wheelsmith \|\|1.8DB \|\|Stahl\|\|1.8/1.55 \|\|266 \|\|32 \|\|135\|\|4,22
	\|-		\|-
-	\|FiberFlight \|\|Æro \|\|[[Kunststoff]]\|\| \|\|266 \|\|32 \|\|136	+	\|FiberFlight \|\|Æro \|\|[[Kunststoff]]\|\| \|\|266 \|\|32 \|\|136\|\|4,25
	\|-		\|-
-	\|Wheelsmith \|\|1.8DB \|\|Stahl\|\|1.8/1.55 \|\|267 \|\|32 \|\|146	+	\|Wheelsmith \|\|1.8DB \|\|Stahl\|\|1.8/1.55 \|\|267 \|\|32 \|\|146\|\|4,56
	\|-		\|-
-	\|DT \|\|1.8DB \|\|Stahl\|\|1.8/1.6 \|\|266 \|\|32 \|\|156	+	\|DT \|\|1.8DB \|\|Stahl\|\|1.8/1.6 \|\|266 \|\|32 \|\|156 \|\|4,88
	\|-		\|-
-	\|DT \|\|1.8 \|\|Stahl\|\|1.8 \|\|266 \|\|32 \|\|179	+	\|DT \|\|1.8 \|\|Stahl\|\|1.8 \|\|266 \|\|32 \|\|179\|\|5,59
	\|-		\|-
-	\|Wheelsmith \|\|2.0DB \|\|Stahl\|\|2.0/1.7 \|\|273 \|\|28 \|\|159	+	\|Wheelsmith \|\|2.0DB \|\|Stahl\|\|2.0/1.7 \|\|273 \|\|28 \|\|159\|\|5,68
	\|-		\|-
-	\|Wheelsmith \|\|2.0DB \|\|Stahl\|\|2.0/1.7 \|\|298 \|\|32 \|\|182	+	\|Wheelsmith \|\|2.0DB \|\|Stahl\|\|2.0/1.7 \|\|298 \|\|32 \|\|182\|\|5,69
	\|-		\|-
-	\|DT \|\|2.0DB \|\|Stahl\|\|2.0/1.8 \|\|266 \|\|32 \|\|193	+	\|DT \|\|2.0DB \|\|Stahl\|\|2.0/1.8 \|\|266 \|\|32 \|\|193\|\|6,03
	\|-		\|-
-	\|DT \|\|1.8 \|\|Stahl\|\|1.8 \|\|291 \|\|16 \|\|97	+	\|DT \|\|1.8 \|\|Stahl\|\|1.8 \|\|291 \|\|16 \|\|97\|\|6,06
	\|-		\|-
-	\|Wheelsmith \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|264 \|\|16 \|\|107	+	\|Wheelsmith \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|264 \|\|16 \|\|107\|\|6,69
	\|-		\|-
-	\|Wheelsmith \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|266 \|\|16 \|\|109	+	\|Wheelsmith \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|266 \|\|16 \|\|109\|\|6,81
	\|-		\|-
-	\|Wheelsmith \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|267 \|\|32 \|\|218	+	\|Wheelsmith \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|267 \|\|32 \|\|218\|\|6,81
	\|-		\|-
-	\|DT \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|266 \|\|32 \|\|221	+	\|DT \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|266 \|\|32 \|\|221\|\|6,90
	\|-		\|-
-	\|DT \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|289 \|\|16 \|\|120	+	\|DT \|\|2.0 \|\|Stahl\|\|2.0 \|\|289 \|\|16 \|\|120 \|\|7,50
		+	\|-
		+	\|DT \|\| Aero speed\|\|Stahl\|\| \|\|215 - 305 \|\|64\|\| 355 (264 mm)\|\|5,55
		+	\|-
		+	\|DT \|\| Aerolite\|\|Stahl\|\| \|\|238 - 300 \|\|64\|\| 278 (264 mm) \|\|4,34
		+	\|-
		+	\|DT \|\| New aero\|\|Stahl\|\| \|\|215 - 305 \|\|64\|\| 437 (264 mm)\|\|6,83
		+	\|-
		+	\|DT \|\|Alpine III\|\|Stahl\|\| \|\|260 - 305 \|\|64\|\| 418 (264 mm)\|\|6,53
		+	\|-
		+	\|DT \|\|Competition \|\|Stahl\|\| \|\|238 - 300 \|\|64\|\| 382 (264 mm)\|\|5,97
		+	\|-
		+	\|DT \|\|Revolution\|\|Stahl\|\| \|\|247 - 308 \|\|64\|\| 286 (264 mm)\|\|4,47
		+	\|-
		+	\|DT \|\|Super comp\|\|Stahl\|\| \|\|247 - 308 \|\|64\|\| 318 (264 mm)\|\|4,97
		+	\|-
		+	\|DT \|\|Champion\|\|Stahl\|\| \|\|247 - 308 \|\|64\|\| 444\|\|6,94
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|SS14\|\|Stahl\|\| 2.0\|\|174 - 310\|\| 32 \|\|213 \|\|6,66
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|SS15\|\|Stahl\|\| 1.8\|\|252 - 310 \|\|32 \|\|171 \|\|5,34
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|DB14\|\|Stahl\|\| 2.0 - 1.7 - 2.0\|\|180 - 310\|\|32 \|\|172 \|\|5,38
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|DB15\|\|Stahl\|\| 1.8 - 1.55 - 1.8\|\|252 - 310\|\|32 \|\|140 \|\|4,38
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|XL14\|\|Stahl\|\| 2.0 - 1.5 - 2.0\|\|250 - 302\|\|32 \|\|137 \|\|4,28
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|XL15\|\|Stahl\|\| 1.8 - 1.5 - 1.8\|\|260 - 272\|\|32 \|\|128 \|\|4,00
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|AE15\|\|Stahl\|\| 1.8 - 2.2 x 1.2 - 1.8\|\|258 - 302\|\|32 \|\|141 \|\|4,41
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|DH13\|\|Stahl\|\| 2.3 - 2.0\|\|260 - 310\|\|32 \|\|220 \|\|6,88
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|SS14 Direct Pull\|\|Stahl\|\| 2.0\|\|264 - 310\|\|\| 32 \|\|211 \|\|6,59
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|SS15 Direct Pull\|\|Stahl\|\| 1.8\|\|264 - 310\|\| 32 \|\|169 \|\|5,28
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|DB14 Direct Pull\|\|Stahl\|\| 2.0 - 1.7 - 2.0\|\|246 - 310\|\|32 \|\|170\|\|5,31
		+	\|-
		+	\|Wheelsmith \|\|DB15 Direct Pull\|\|Stahl\|\| 1.8 - 1.55 - 1.8\|\|264 - 274\|\|32 \|\|138\|\|4,31
	\|-		\|-
	\|}		\|}

3rd bis 4130

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 10:14:05 GMT

Sortierung...

Neue Seite

{| {{Prettytable|width=60%}}
! Englisch !! Deutsch
|-
|3rd hand || [[Bremsfedergreifer]]
|-
|4th hand || [[Bowdenzugspannzange]]
|-
|16 Inch || [[16 Zoll]]
|-
|20 Inch || [[20 Zoll]]
|-
|26 Inch || [[26 Zoll]]
|-
|27 Inch || [[27 Zoll]]
|-
|27five || [[27 Fünf]]
|-
|28 Inch || [[28 Zoll]]
|-
|29 Inch / 29er || [[29er]]
|-
|32 Spoke Wheels || [[32-Speichen-Laufräder]]
|-
|105 ® || [[105 ® ]]
|-
|333 ® || [[333 ®]]
|-
|531 ® || [[531 ®]]
|-
|600 ® || [[600 ®]]
|-
|650 || [[650]]
|-
|753 ® || [[753 ®]]
|-
| 853 ® || [[853 ®]]
|-
|1030 || [[1030]]
|-
|4130 || [[4130]]
|-
|}

[[Kategorie:Englisch - Deutsch|#]]

Bowdenzugspannzange

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 10:13:15 GMT

Weiterleitung nach 4. Hand Bowdenzugspannzange erstellt

Neue Seite

#REDIRECT [[4. Hand Bowdenzugspannzange]]

853 ®

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 10:12:10 GMT

Weiterleitung nach Reynolds ® erstellt

Neue Seite

#REDIRECT [[Reynolds ®]]

753 ®

Bikegeissel — Wed, 01 Sep 2010 10:11:31 GMT

Weiterleitung nach Reynolds ® erstellt

Neue Seite

#REDIRECT [[Reynolds ®]]

← Nächstältere Version		Version vom 12:30, 1. Sep. 2010
Zeile 2:		Zeile 2:
	{{Portal Tableheader\|Themenübersicht - [[WikiPedalia:Portal\|Portal]]}}		{{Portal Tableheader\|Themenübersicht - [[WikiPedalia:Portal\|Portal]]}}
	{{Portal Tablecontent\|		{{Portal Tablecontent\|
-	;Lexikon: [[:Kategorie:Glossar\|Glossar]] {{!}} [[:Kategorie:Abkürzung\|Abkürzungen]]	+	;Lexikon: [[:Kategorie:Glossar\|Glossar]] {{!}} [[:Kategorie:Abkürzung\|Abkürzungen]] {{!}} [[:Kategorie:Englisch - Deutsch\|Übersetzungen (Englisch/Deutsch)]]
	;Biketechnik: [[:Kategorie:Laufradtechnik\|Laufräder]] {{!}} [[:Kategorie:Antriebstechnik\|Antrieb]] {{!}} [[:Kategorie:Bremstechnik\|Bremsen]] {{!}} [[:Kategorie:Rahmen\|Rahmen]] {{!}} [[:Kategorie:Federung\|Federung]] {{!}} [[:Kategorie:Lenkzone\|Lenkzone]] {{!}} [[:Kategorie:Sitzzone\|Sitzzone]] {{!}} [[:Kategorie:Werkzeug\|Werkzeug]] {{!}} [[:Kategorie:Licht\|Licht]]		;Biketechnik: [[:Kategorie:Laufradtechnik\|Laufräder]] {{!}} [[:Kategorie:Antriebstechnik\|Antrieb]] {{!}} [[:Kategorie:Bremstechnik\|Bremsen]] {{!}} [[:Kategorie:Rahmen\|Rahmen]] {{!}} [[:Kategorie:Federung\|Federung]] {{!}} [[:Kategorie:Lenkzone\|Lenkzone]] {{!}} [[:Kategorie:Sitzzone\|Sitzzone]] {{!}} [[:Kategorie:Werkzeug\|Werkzeug]] {{!}} [[:Kategorie:Licht\|Licht]]
	;Spezialthemen: [[:Kategorie:Singlespeed\|Singlespeed]] {{!}} [[:Kategorie:Singlespeed\|Fixed Gear]] {{!}} [[:Kategorie:Fahrtechnik\|Fahrtechnik]] {{!}} [[:Kategorie:Rennrad\|Rennräder]] {{!}} [[:Kategorie:Mountainbike\|Mountainbikes]] {{!}} [[:Kategorie:Style\|Style]] {{!}} [[:Kategorie:Workshop\|Workshop]] {{!}} [[:Kategorie:Spickzettel\|Spickzettel]] {{!}} [[:Kategorie:Transport\|Transport]]		;Spezialthemen: [[:Kategorie:Singlespeed\|Singlespeed]] {{!}} [[:Kategorie:Singlespeed\|Fixed Gear]] {{!}} [[:Kategorie:Fahrtechnik\|Fahrtechnik]] {{!}} [[:Kategorie:Rennrad\|Rennräder]] {{!}} [[:Kategorie:Mountainbike\|Mountainbikes]] {{!}} [[:Kategorie:Style\|Style]] {{!}} [[:Kategorie:Workshop\|Workshop]] {{!}} [[:Kategorie:Spickzettel\|Spickzettel]] {{!}} [[:Kategorie:Transport\|Transport]]