A bis Axle: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
K (Alloy/Legierung)
(Onlyinclude)
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
  !  Englisch    !!  Deutsch
  !  Englisch    !!  Deutsch
|-
|-
<onlyinclude>
  |"A" and "B" Chainrings || [[Typ A Kettenblatt]] bzw. [[Typ B Kettenblatt]]
  |"A" and "B" Chainrings || [[Typ A Kettenblatt]] bzw. [[Typ B Kettenblatt]]
|-
|-
Zeile 30: Zeile 31:
  |Airless Tires || [[Luftloser Reifen]]
  |Airless Tires || [[Luftloser Reifen]]
|-
|-
|ALAN ||
  |Alignment || [[Flucht]]
|-
  |Alignment ||  
|-  
|-  
  |Alivio ® || [[Alivio ®]]
  |Alivio ® || [[Alivio ®]]
|-
|Allegro ||
|-
|-
  |Allen ®Wrench || [[Inbusschlüssel]]
  |Allen ®Wrench || [[Inbusschlüssel]]
Zeile 44: Zeile 41:
  |Alpine gearing || [[Alpine Übersetzung]]
  |Alpine gearing || [[Alpine Übersetzung]]
|-
|-
  |Alternate Cable Routing || [[Alternative Kabelführung für Schaltwerke]]
  |Alternate Cable Routing || [[Alternative Zugführung für Schaltwerke]]
|-
|-
  |Aluminum, Aluminium || [[Aluminium]]
  |Aluminum, Aluminium || [[Aluminium]]
Zeile 62: Zeile 59:
  |Aquaplaning || [[Aquaplaning]]
  |Aquaplaning || [[Aquaplaning]]
|-
|-
  |Arch || [[Bremszange]]
  |Arch || [[Bremsenbogen]]
|-
|-
  |A.S.S. || [[Obenlenker]]
  |A.S.S. || [[Obenlenker]]
|-
|-
  |Ashtabula ® Crank || [[Ashtabula ® Kurbel]]
  |Ashtabula ® Crank || [[Ashtabula ® Kurbel]]
|-
|Atala ||
|-
|-
  |A.T.B. || [[ATB]]
  |A.T.B. || [[ATB]]
|-
|-
  |Audax || [[Audax]]
  |Audax || [[Audax]]
|-
|Austro-Daimler ||
|-
|-
  |Autobike ® || [[Autobike ®]]
  |Autobike ® || [[Autobike ®]]
Zeile 81: Zeile 74:
|-
|-
  |Avocet ® || [[Avocet ®]]
  |Avocet ® || [[Avocet ®]]
|-
|Awl || [[Ahle]]
|-
|-
  |Axle || [[Achse]]
  |Axle || [[Achse]]
|-
|-
  |Axle set || [[Achsensatz]]
  |Axle set || [[Achsensatz]]
|-
</onlyinclude>
|}
|}


Zeile 91: Zeile 88:
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Sheldon Brown]]
{{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sheldon Brown}}

Aktuelle Version vom 18. Februar 2019, 12:42 Uhr

Englisch Deutsch
"A" and "B" Chainrings Typ A Kettenblatt bzw. Typ B Kettenblatt
A.B.L.of A. A.B.L. of A.
Acera-X ® Acera-X ®
Acorn nut Hutmutter
Adaptor claw Schaltwerk Adapter
Adjusting barrel Zugeinstellschraube
Adjustable cup Verstellbare Lagerschale
Ærial Aerial
Ærodynamic Aerodynamisch
Æro Bars Aerolenker
Æro brake levers Aerobremshebel
Aftermarket Ersatzteilmarkt
Aheadset ® Aheadset ®
Airless Tires Luftloser Reifen
Alignment Flucht
Alivio ® Alivio ®
Allen ®Wrench Inbusschlüssel
Alloy Legierung manchmal auch Synonym für Alu
Alpine gearing Alpine Übersetzung
Alternate Cable Routing Alternative Zugführung für Schaltwerke
Aluminum, Aluminium Aluminium
Anatomic Anatomisch
Anchor bolt Zugklemmschraube
Angles Winkel
Ankling Ankling
Anti-rotation Washer Sicherungsscheibe
Anodized, Anodizing Anodisieren
Aquaplaning Aquaplaning
Arch Bremsenbogen
A.S.S. Obenlenker
Ashtabula ® Crank Ashtabula ® Kurbel
A.T.B. ATB
Audax Audax
Autobike ® Autobike ®
Autoshifting Automatisches Schalten
Avocet ® Avocet ®
Awl Ahle
Axle Achse
Axle set Achsensatz

Werbung: