Lochkreisdurchmesser von Kurbeln (Tabelle): Unterschied zwischen den Versionen

Lochkreisdurchmesser von Kurbeln (Tabelle) (Quelltext anzeigen)

Version vom 21. Juli 2020, 07:24 Uhr

148 Bytes hinzugefügt , 21. Juli 2020

Übersetzungsanfang

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[Kettenblatt|Kettenblätter]] von Fahrrädern haben zwischen drei und sechs konzentrisch angeordnete Löchern, mittels derer sie an die [[Kurbel]] geschraubt werden. Die folgenden Tabellen listet für die bekanntesten Marken die [[Lochkreisdurchmesser]] nach Anzahl der Befestigungslöscher auf.
+Direktes Messen des Lochkreisdurchmessers ist mit einem Lineal oder Messtab nicht möglich. Keine zwei Löcher bei einer ungeraden Anzahl liegen sich direkt gegenüber. Ein herausstehendes Bauteil kann ein direktes Messen bei einem Kurbelspider verhindern. Auf dieser Seite sind die Abstände zwischen zwei Befestigungslöchern, die sich nicht direkt gegenüberliegen aufgelistet. So kann man den Lochkreisdurchmesser identifizieren.
-Bicycle chainrings have between three and six bolt holes to attach them to the crank, spaced around in a circle. The table below gives bolt-circle dimensions for the main brands using each bolt pattern. Aftermarket and less prominent brands tend to use the same bolt-circle patterns as the main brands, for compatibility.
+Viele Referenzwebseiten beshreiben die Abständen zwischen den Löchern als [[Abstand von Mitte zu Mitte]]. Jedoch befindet sich in der Mitte des Lochs nur leerer Raum. Das macht das Messen schwierig. Wenn man von der rechten Seite zur rechten Seite misst (oder linke Seite zur linken Seite), ist die Messeung sicherlich genauer. Das siehtr man in folgendem Bild.
-Direct measurement of the bolt-circle diameter is often not possible with a ruler. No two of an odd number of holes are directly opposite another. A protruding part may prevent direct measurement of the bolt-circle diameter of a crank spider. So, this page lists spacings between bolt holes which are not opposite one another, and these identify the bolt-circle diameter.
-Many references describe distances between bolt holes as "center to center," but there is only empty space at the center of a hole! D'oh! Measuring from right side to right side or left side to left side is more reliable -- as shown in the photo below.
 Measuring between two adjacent bolt holes