Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Anonym

Details zu Scheibenbremsen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
(Übersetzung Anfang...)
Zeile 9: Zeile 9:


==Warum Scheibenbremsen?==
==Warum Scheibenbremsen?==
[[Mountainbike]]s hatten zuerst [[Cantilever-Bremse]]n und danach [[Direktzugbremse]]n, die die Gefahr, den [[Querzug]] an einem der [[Stollen]] des Reifens zu zerreißen, vermieden. Jedoch sind Mountainbikefelgen oft nass, verschmutzt und gelegentlich verbogen, die den Einsatz von [[Felgenbremse]]n schwierig machen.


Mountain bikes first used cantilever brakes; next, direct-pull brakes, which avoided the risk of snagging a transverse cable on a knobby tire. But mountain-bike rims are often wet, muddy and warped, making for problems with any rim brakes.
[[Scheibenbremse]]n wurden immer populärer an Mountainbikes und sind auch bei anderen Fahrrädern auf dem Vormarsch.


Disc brakes have become increasingly popular on mountain bikes and are gaining some popularity for other bicycles..
John Olsen, ein erfahrener Mountainbiker und Ingenieur, berichtet:


John Olsen, expert mountain bike rider and engineer (and who supplied the photo at the left here), reports:
Als ich meine erste funktionierende Scheibenbremse am Mountainbike fuhr, waren die Vorteile im Gelände so überwältigend, dass ich jedes Fahrrad so schnell wie möglich auf Scheibenbremsen umrüstete. [[Nabe]]n, Felgen und [[Speiche]]n konnten im Grunde unverändert bleiben. Nur eine Scheibenaufnahme an der Nabe wurde nötig.


"When I got my first mountain bike disc brake that worked, the advantages off road were so overwhelming that I changed every bike I had over to them as rapidly as possible. Hub and rim and spoke design essentially didn't change, except for disc mount provisions on the hubs."
Für Fahrräder, die ausschließlich auf der Straße unterwegs sind, sind die Vorteile des Scheibenbremsensystems nicht so zwingend. In einiger Hinsicht sind sie nur ein Modeausdruck, der die Praxis an motorgetriebenen Fahrzeugen imitiert


For bicycles used on-road, the advantages of disc brakes aren't as compelling. To some extent, they are a fashion statement, imitating motor-vehicle practice.
Man sollte beachten, dass Scheibenbremsen nicht einfach so nachgerüstet werden können, ohne Änderungen am [[rahmen]] vorzunehmen. Eine Vorderradscheibenbremse setzt eine Gabel höheren Kräften aus und kann unter Umständen das [[Laufrad]] aus dem [[Ausfallende]] ziehen, wenn man keine spezielle Nabe und Gabel einsetzt.


But be aware: disc brakes can't be retrofitted without frame modification. A front disc brake stresses the fork heavily and can tear the front wheel out of the dropouts unless a special hub and fork are used.
;Siehe auch
 
* [[Gute_und_schlechte_Schnellspanner#Probleme_bei_Scheibenbremsen|Anmerkungen zu Scheibenbremsen und Schnellspannern im Artikel über Schnellspanner]]
Longer lists of advantages and disadvantages are below.


Es folgt nun eine längere Auflistung von Vor- und Nachteilen des Scheibenbremsensystems.


==Vor- und Nachteile von Scheibenbremsen==
==Vor- und Nachteile von Scheibenbremsen==
15.322

Bearbeitungen