Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Anonym

Französische Fahrradkomponenten (Tabelle): Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
weiter
(weiter...)
(weiter)
Zeile 30: Zeile 30:
|Look ||Stellte ursprünglich Skibindungen her, haben das erste praktikable Clickpedal erfunden und damit den Markt revolutioniert.<br>Stellen auch Hightech-Carbonrahmen und Scheibenlaufräder her.<br>Es gibt eine spezielle Hinterradnabe mit einer Kraftsensoreinheit vo n Look.
|Look ||Stellte ursprünglich Skibindungen her, haben das erste praktikable Clickpedal erfunden und damit den Markt revolutioniert.<br>Stellen auch Hightech-Carbonrahmen und Scheibenlaufräder her.<br>Es gibt eine spezielle Hinterradnabe mit einer Kraftsensoreinheit vo n Look.
|-
|-
|Lyotard ||Pedals. The Model 23 "Marcel Berthet" platform pedal was one of the most elegantly designed bicycle parts ever. This pedal is the easiest-entry toe-clip type pedal ever made, and is remarkably light, especially considering its all-steel construction.
|Lyotard ||Pedale. Das Model 23 "Marcel Berthet" Plattformpedal war eines der elgentesten Fahrradteile, das je hergestellt wurde. Dieses Pedal ist das am einfachsten zu nutzende Pedalhaken-Pedal und ist bemerkenswert leicht. Das ist insbesondere bemerkenswert, weil es vollständig aus Stahl gefertig wurde.
|-
|-
|Maillard ||Hubs and freewheels. Absorbed into Sachs.
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Maillard_(Fahrradkomponenten) Maillard] ||Nabn und Freiläufe. Wurde von [[Sachs]] gekauft.<br>Die [[Helicomatic]] Nabe war eine sehr frühe Kassettenfreilaufnabe.
Helicomatic hub was an early cassette freehub.
|-
|-
|Mafac ||The best French bicycles of the 60's and early '70's all had Mafac brakes. Mafac made both centerpull calipers and cantilever brakes.
|[[Mafac]] ||Die besten französischen Fahrräder der 1960er und 1970er Jahre hatten alle Mafac Bremsen. Mafac stellte sowohl [[Mittelzugbremse]]n als auch [[Cantilever-Bremse]]n her.<br>Manche französischen Higend-Hersteller demontierten zur Individualisierung die Mittelzugbremsen und löteten die Gelenke an den Rahmen, so dass eine Art [[U-Brake]] entstand.
Some high-end French custom builders disassembled Mafac centerpulls, and brazed the pivots to the frame, turning them into what we now call a "U-brake"
 
"MAFAC" is an acronym from: "Manufacture Auvergnoise de Freins et Accessoires pour Cycle (Manufacturer in the Auvergne of Brakes and Accessories for Cycles.)
|-
|-
|Mavic ||The number 1 French rim maker. In the '90's they diversified into other components. Their hubs and cranksets are highly regarded.
|[[Mavic]] ||mavic ist der beste französische [[felge]]nhersteller. In den 1990er Jahren diversifizierten sie sich auch zu anderen Fahrradbauteilen. Vor allem die Naben und Kurbeln genießen hohes Ansehen.<br>Sie waren die ersten am Markt für elektronisch angesteuerte Kettenschaltungen. Durch neue Eigentümer sind sie etwas geschrumpft und stellen nun neben Felgen und Laufrädern nur noch Kleidung und Fahrradcomputer her.
 
"MAVIC" is an acronym from "Manufacture d'Articles Vélocipediques Idoux et Chanel. (Idoux and Chanel were the names of the partners who founded the company in 1890.)
First company to market an electronically controlled derailer. New ownership has led to retrenchment; now Mavic makes rims and wheels, as well as some clothing and bicycle computers..
|-
|-
|Maxicar ||Very good hubs. Maxicar drum brakes were fitted on the finest French tandems, they had large enough flanges that spokes could be replaced without removing the freewheel.
|Maxicar ||Very good hubs. Maxicar drum brakes were fitted on the finest French tandems, they had large enough flanges that spokes could be replaced without removing the freewheel.
15.321

Bearbeitungen