SunTour Fahrradbauteile: Unterschied zwischen den Versionen

SunTour Fahrradbauteile (Quelltext anzeigen)

Version vom 23. Oktober 2019, 14:46 Uhr

410 Bytes hinzugefügt , 23. Oktober 2019

→‎Sun Tour Schaltwerke und Produktlinien: Übersetzungsanfang

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 132: / Zeile 132: @@
 <center>''von Ashok Kumar''</center>
-I've become kind of a Sun Tour aficionado and therefore have spent some time researching the various road components that the company produced. It's difficult to locate comprehensive information, so I am putting some of it down here. I'll focus on the higher-end road groups and also some of the interesting and esoteric parts I've come across. I'll try to do it chronologically. A useful source for me has been the article "Sunset for Sun Tour," [Cited earlier in this article] although it is more of a historical overview.
+Ich (Ashok) wude eine Art begeisterter SunTour Anhänger und habe deswegen einige Zeit mit der recherche zu verschiedenen Komponenten verbracht, die das Unternehmen herstellte. Es ist etwas schwietrig zusammenhängende Informationen zu finden. Daher fasse ich einige hier zusammen. Ich konzentriere mich dabei auf höherwertige Straßen[[gruppe]]n und einige interessante esoterische Bauteile, über die ich gestolpert bin. Ich versuche das chronologisch zu ordnen. Eine hilfreiche Quelle ist dabei der Artikel [http://pages.citebite.com/o2n1u6u4w3qui Sunset for SunTour (Frank Berto/englisch)], obwohl dieser eine etwas historischere Übersicht darstellt.
 ; Siehe auch
 * [http://www.yellowjersey.org/stour80a.html Suntours Komponentenauflistung von 1980, 1989 und 1992 (englsich)]
+{{Ergänzung|Ergänzung von [[Benutzer:Bikegeissel|bikegeissel]]|Ich habe mir erlaubt bei der Übersetzung weitere Überschriften einzufügen, um der genannten Chronologie etwas mehr Struktur zu geben. Ich hoffe, dass es hilft, den zeitlichen Ablauf besser zu überblicken.}}
 ===1960er Jahre===