Verwendung und Wartung von Sturmey-Archer Schaltungsnaben: Unterschied zwischen den Versionen

Verwendung und Wartung von Sturmey-Archer Schaltungsnaben (Quelltext anzeigen)

40 Bytes hinzugefügt , 17. Mai 2018

→‎Schalten: Übersetzungsanfang

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ==Schalten==
+Im Einsatz sind Sturmey-Archer variable Gangschaltungsnaben die einfachsten und zufriedenstellendsten Hilfsmittel, um Gangwechsel durchzuführen. Diese Gangwechsel können sowohl bei sich bewegendem als auch bei stehendem Fahrrad durchgeführt werden. Das ist vor allem im Stadtverkehr vorteilhaft, wo Stopps und Gangwechsel oft vorkommen.
-In use, Sturmey-Archer variable gear hubs are the easiest, cleanest and most convenient means of making a change of gear. The change may be made while the cycle is in motion or when it is stationary, which is a great advantage to cyclists riding in traffic where stops and gear changes are frequent.
 If the change is made while the bicycle is moving, the rider should continue to pedal but gently ease the pressure on the pedals as he makes the change which should be carried out smartly.