Das 1x1 der Trommelbremsen: Unterschied zwischen den Versionen

Das 1x1 der Trommelbremsen (Quelltext anzeigen)

Version vom 19. November 2018, 08:54 Uhr

219 Bytes hinzugefügt , 19. November 2018

→‎Nachteile der Nabenbremse: übersetzt

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 59: / Zeile 59: @@
 ===Nachteile der Nabenbremse===
+* Eine Nabenbremse wird wesentlich heißer als eine Felge bei einer [[Felgenbremse]]. Man riskiert Verletzungen, wenn man sie berührt. Die Hitze kann naheliegendes Gewebe oder Kunststoffe beschädigen.
-*    A hub brake can get much hotter than a rim with a rim brake, risking injury if touched, and damage to nearby fabric or plastic items.
+* Die aufgestaute Hitze in Trommelbremsen, die integraler Bestandteil einer Nabe sind, kann die Schmierung der Nabe verdampfen lassen (ähnlich wie bei einer [[Rücktrittbremse]]).
-*    Heat buildup in drum brakes that are integral with the hub can vaporize the lubricant in the hub (as with coaster brakes).
+* Die Bremswirkung einer Nabenbremse hängt vom Durchmesser der Trommel oder Scheibe ab. Ein kleiner Durchmesser ist im Allgemeinen schwächer und hat schlechtere Wärmeableitungsfähigkeiten.
-*    The effectiveness of a hub brake depends on the diameter of the drum or disc. A small-diameter brake is generally weaker and has poorer heat dissipation.
+* Das Drehmoment bei heftigem Einsatz am Vorderrad führt zum Einfluss der Bremse auf das Lenkverhalten, außer die Gabel ist außergewöhnlich steif. Die Bremse kann die [[Gabelscheide]] verbiegen, außer sie ist besonders stabil gebaut.
-*    The torque from heavy use of a front hub brake results in "brake steer" unless the front fork is especially stiff, and can bend a fork blade unless it is especially strong.
+* Nabenbremsen sind im Allgemeinen schwerer als Felgenbremsen.
-*    Hub brakes are generally heavier than rim brakes.
 ==Trommelbremse vs. Scheibenbremse==