Entfaltung: Unterschied zwischen den Versionen

Entfaltung (Quelltext anzeigen)

Version vom 19. Februar 2008, 10:49 Uhr

147 Bytes hinzugefügt , 19. Februar 2008

K

Übersetzung

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 :Dieses System wird aber nutzlos, sobald Planetengetriebe ins Spiel kommen.
-====Übersetzungs Zollmaß====
+====Übersetzungsdurchmesser in Zoll (Gear Inch)====
-:The simplest system in common use is the "gear inch" system. This dates back to before the invention of the chain-drive bicycle. It originally was the diameter of the drive wheel of a high-wheel bicycle. When chain-drive "safety" bikes came in, the same system was used, multiplying the drive wheel diameter by the sprocket ratio. It is very easy to calculate: the diameter of the drive wheel, times the size of the front sprocket divided by the size of the rear sprocket. This gives a convenient two- or three-digit number. The examples listed above are all around 74-75 inches. The lowest gear on most mountain bikes is around 22-26 inches. The highest gear on road racing bikes is usually around 108-110 inches. Unfortunately, the handwriting is on the wall for all inch-based measurement systems.
+:Das einfachste gebräuchliche System ist das "Gear Inch" System. Dieses datiert auf die Zeit vor dem Kettenantrieb bei Fahrrädern zurück. Es bezeichnete ursprünglich den Durchmesser des Vorderrads bei Hochrädern. Als kettengetriebene Sicherheitsräder aufkamen, wurde das gleiche System weiterverwendet, wobei der Durchmesser des Antriebsrades mit dem Zahnverhältnis multipliziert wurde. Dies ist sehr einfach zu berechnen: Durchmesser des Anriebsrades multipliziert mit der Zahl der Zähne des vorderen Ritzels geteilt durch die Zahl der Zähne des hinteren Ritzels. Dies ergibt eine einfache zwei- bis dreistellige Zahl. Die oben erwähnten Beispiele liegen bei rund 74-75 Zoll. Die kleinste Übersetzung liegt bei Mountainbikes bei rund 22-26 Zoll. Die höchsten Übersetzjngen haben Rennräder mit rund 108-110 Zoll. Jedoch ist absehabr, dass für zollbasierte (nicht-metrische) Messgrößen die Zeit abgelaufen ist.
 ====Entfaltung in Metern====