Grunderneuerung von Schraubkranzfreiläufen: Unterschied zwischen den Versionen

Grunderneuerung von Schraubkranzfreiläufen (Quelltext anzeigen)

Version vom 20. September 2019, 08:55 Uhr

241 Bytes hinzugefügt , 20. September 2019

→‎New Winner Körper: übersetzt

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 134: / Zeile 134: @@
 ==New Winner Körper==
-SunTour new Winner body
+[[Datei:NW-body20150827 114738.jpg|right|SunTour new Winner Körper]]
+Der New Winner Körper ist geschickt gebaut, so dass er fünf oder sechs Ritzel mit 5,5 mm Abstand oder sechs bis sieben Ritzel mit 5 mm Abstand aufnehmen kann. Das äußere Ritzel kann bei sechs Ritzeln minimal 13 Zähne und bei sieben Zähnen 12 Zähne groß sein. New Winner Freilaufkörper haben eine einstellbare Kontermutter statt Shims und wurden im Allgemeinen korrekt justiert ausgeliefert. Zwei Stück des unten abgebildeten sehr seltenen Werkzeugs waren notwendig, um den New Winner Körper einzustellen. Diese Arbeit ist allerdings so gut wie nie nötig.
-The New Winner body is cleverly designed to take 5 or 6 sprockets in 5.5mm spacing; 6 or 7 sprockets in 5mm spacing. The outer sprocket can be as small as 13 teeth with 6 sprockets, or 12 teeth with 7 sprockets. New Winner bodies have an adjustable lockring rather than shims and generally were supplied in correct adjustment. Two of the special tools shown below, now rare, are needed to disassemble or adjust the New Winner body, but this work is very rarely necessary.
+<center>
+''Nicht leicht zu bekommen aber üblicherweise nicht notwendig: Das  SunTour New Winner Werkzeug''
+[[Datei:SunTour-tool20150825 121800.jpg|center|SunTour New Winner Werkzeug]]
+</center>
-Not easily obtainable but usually unnecessary: SunTour New Winner tool SunTour New Winner tool
 ==Freilauf/Freehub® Körper==