Französische Fahrradkomponenten (Tabelle): Unterschied zwischen den Versionen

Französische Fahrradkomponenten (Tabelle) (Quelltext anzeigen)

Version vom 7. Juli 2020, 07:12 Uhr

52 Bytes hinzugefügt , 7. Juli 2020

Erstmal fertig

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 |Super Champion 	||Exzellente [[Felge]]n. Die Model 50 Wulstreifenfelge war für viele Jahre die erste Wahl für beladene Reiseräder. Diese waren die ersten verfügbaren Aluminium Wulstreifenfelgen mit parallelen Seitenwänden. So konnten die Bremsen sogar bei etwas unrunden Laufrädern geschmeidig arbeiten. <br>Die "Arc de Ciel" (Regenbogen) Felge für [[Schlauchreifen]] war eine hochmoderne leichtgewichtige Felge für den renneinsatz. Super Chamion ist inzwischen eine Abteilung von Wolber.
 |-
-|[[SPÉCIALITÉS T.A.|TA]] 	||TA ist DER französische Kurbelhersteller. Die "Cyclotouriste" war für viele Jahre das führende [[Dreifach-Kurbel]] System. TA führte auch viele den Markt für [[Flaschenhalter]] und [[Cleat]]s an. Sie stellen (zw. stellten) auch spezielle orthopädische [[Pedal]]e mit austauschbaren Käfigen her, die für Fahrer mit untersciedlich langen Beinen gedacht waren.
+|[[SPÉCIALITÉS T.A.|TA]] 	||TA ist DER französische Kurbelhersteller. Die "Cyclotouriste" war für viele Jahre das führende [[Dreifachkurbel]] System. TA führte auch viele den Markt für [[Flaschenhalter]] und [[Cleat]]s an. Sie stellen (zw. stellten) auch spezielle orthopädische [[Pedal]]e mit austauschbaren Käfigen her, die für Fahrer mit untersciedlich langen Beinen gedacht waren.
 |-
 |Time 	||Klickpedalhersteller. Sie stellten die ersten Klickpedale her, in denen die Füße eine gewisse Bewegungsfreiheit hatten.
@@ Zeile 72: / Zeile 72: @@
 |Velox 	||Flicksets und die weltbesten [[Felgenband|Felgenbänder]] ("Fond de jante" ist französisch für [[Felgenbett]]).
 |-
-|Vitus 	||France's leading manufacturer of high-quality frame tubing. Also a major builder of frames from aluminum and carbon fiber.
+|Vitus 	||Vitus ist der führende französische Hersteller hcohqualitativer Rahmenrohre. Soie sind auch ein bedeitender Hersteller von Aluminium- und Carbonrahmen.
 |-
-|Wolber 	||Primarily a tire manufacturer; purchased Super Champion's rim business.
+|Wolber 	||Haupotsächlich ein Reifenhersteller. Sie haben Super Champion wegen deren Felgengeschäfts aufgekauft.
 |-
-|Zéfal 	||The world's leading pump manufacturer. The Zéfal HP was the first frame pump that would give satisfactory performance with unmodified Schrader valves.
+|Zéfal 	||Der weltweit führende Hersteller von [[Pumpe]]n. Die Zéfal HP war die erste Rahmenpumpe, die ausreichende Performance bei unodifizierten [[Schrader]]-Ventilen bot.
 |}
 </onlyinclude>
@@ Zeile 90: / Zeile 90: @@
 {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Spickzettel}}
 [[Kategorie:2008]]
-[[Kategorie:In Arbeit]]