Französische Fahrräder: Unterschied zwischen den Versionen

Französische Fahrräder (Quelltext anzeigen)

142 Bytes hinzugefügt , 9. Juli 2020

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 80: / Zeile 80: @@
 ===Speichen===
-French spoke gauge numbers are lower for thinner wires, while the U.S./British gauge numbers are larger for thinner wires. The crossover point is right in the popular range of sizes used for bicycle spokes:
+Französisches [[Drahtmaß]]zahlen sind bei dünneren Speichen kleiner und bei dickeren Speichen höher, während britisches/ISO Drahtmaß genau umgekehrt funktioniert. Der Schnittpunkt dieser Zahlen befindet sich genau im Rahmen der beliebtesten Speichenmaße im Fahrradbereich:
+*    US/britisch 14er Drahtmaß ist das gleiche wie französisches 13er Drahtmaß
+*    US/britisch 13er Drahtmaß ist das gleiche wie französisches 15er Drahtmaß
-*    U.S./British 14 gauge (.080", 2 mm) is the same as French 13 gauge
+Glücklicherweise wird die Dicke der meisten Speichen inzwischen in mm angegeben. Im Zwiefelsfall sollte man messen! Speichengewinde können auch unterschiedlich sein. Daher sollte man bei neuen Speichen auch gleich neue Speichennippel verbauen.
-*    U.S./British 13 gauge (.092, 2.3 mm) is the same as French 15 gauge
-Fortunately, though, the thickness of most spokes is by now labeled in millimeters. When in doubt, measure! Spoke threading also may differ, so always get new spoke nipples to go with new spokes.
 ===Reifen und Felgen===
 Most French bicycles imported into the U.S. before the mid '80's used 630 mm (27 inch) wheels. This size was never in use in France, and was only supplied on export models.