Starrer Gang für die Straße: Unterschied zwischen den Versionen

Starrer Gang für die Straße (Quelltext anzeigen)

Version vom 10. August 2021, 09:01 Uhr

268 Bytes hinzugefügt , 10. August 2021

→‎Fixed macht Spaß: weiter...

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 ===Fixed macht Spaß===
+Man muss ein wenig üben, bis man sich auf einem Fixed Gear Fahrrad wohl fühlt. Die meisten Fahrradfahrer werden beim ersten Versuch erst einmal aus Gewohnheit versuchen, freilaufen zu lassen, sobald eine gewisse Geschwindigkeit erreicht wurde. Das Fahrrad ermöglicht das aber nicht und man empfindet das zuerst verwirrend. Es dauert ein paar Wochen regelmäßigen Fahrens, bis man den Impuls des Freilaufen Lassens ablegt und mit dem Fixed Gear Verhalten vertraut wird.
-I fixed wheel bicycle t takes a bit of practice to become comfortable on a fixed gear. Most cyclists, trying it for the first time, will automatically try to coast once the bike gets up to a certain speed. The bike will not allow this, and it is disconcerting. It takes a couple of weeks of regular riding to unlearn the impulse to coast, and become at ease on a fixed gear.
+Durch diese Lernkurve zu gehen ist allemal wertvoll, weil Du eine neue Art der Freude am Fahrradfahren lernen wirst. Wenn Du ein Fixed Gear Fahrrad fährst, spürst Du eine engere Verbindung zum Fahrrad und der Straße. Die Reinheit und Einfachheit des Fixed Gear Antriebs ist verführerisch. Irgendwie, sobald Du das Fremdeln abgelegt hast, ist es ein größerer Spaß als mit einem Gangschaltungsfahrrad mit Freilauf zu fahren! Wenn Du [[Sheldon Brown]]s Worten nicht glaubst, suche Dir Erfahrungsberichte und lies anderer Leute Erfahrungen hierzu.
+;Siehe auch
+* [https://www.sheldonbrown.com/fixed-testimonial.html Fixed Gear Testimonials (englisch)]
-It is worth going through this learning experience, however, because once you do so, you will discover a new joy in cycling. When you ride a fixed gear, you feel a closer communion with your bike and with the road. There is a purity and simplicity to the fixed-gear bicycle that can be quite seductive. Somehow, once you get past the unfamiliarity, it is just more fun than riding a bike with gears and a freewheel! If you won't take my word for it, read some Fixed-Gear Testimonials.
 ===Fixed für Fitness und Ausdauer===