Shimano: Unterschied zwischen den Versionen

Shimano (Quelltext anzeigen)

Version vom 22. September 2008, 09:46 Uhr

41 Bytes hinzugefügt , 22. September 2008

K

Ich bin das Bügeleisen, das die Nacht durchflattert!

Defiant

Bürokraten, editor, Administratoren

262

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Shimano Inc.]]® ist der führende Hersetller von Fahrradteilen. Shimano beherrscht die Fahrradindustrie in fast monoplartiger Stellung in diversen Teilekategorien. Schlechte Presse ist der Firma daher sicher, da sie als eine Art Goliath wahrgenommen werden.
+[[Shimano Inc.]]® ist der führende Hersteller von Fahrradteilen. Das japanische Unternehmen beherrscht die Fahrradindustrie in fast monopolartiger Stellung in diversen Teilekategorien. Schlechte Presse ist der Firma daher sicher, da sie als eine Art Goliath wahrgenommen wird.
-Diese Marktposition hat sich Shimano durch ihr erfolgreiches Forschungs- und Entwicklungsprogramm erarbeitet. Sie sind Vorreiter in folgenden Technologien gewesen:
+Ihre Marktposition hat sich Shimano durch ihr erfolgreiches Forschungs- und Entwicklungsprogramm erarbeitet. Sie sind Vorreiter in folgenden Technologien gewesen:
 * [[Indiziert|Indiziertes]] Schalten<br />
-Shimano hat nicht als erstes Unternehmen indiziertes Schalten entwickelt. Jedoch sind [[Positron]]® und [[S.I.S.]]® die ersten prekatisch verwendbaren Systeme, die kommerziellen Erfolg verbuchen konnten.
+Shimano hat nicht als erstes Unternehmen indiziertes Schalten entwickelt, jedoch sind [[Positron]]® und [[S.I.S.]]® die ersten praktisch verwendbaren Systeme, die kommerziellen Erfolg verbuchen konnten.
-* [[Kassette|Kassetten]][[Freilaufnabe|freilaufnaben]]<br />
+* [[Kassette|Kassetten]][[Freilaufnabe|Freilaufnaben]]<br />
-Die erste Kassettenfreilaufnabe wurd nicht von Shimano entwickelt, jedoch haben sie als erste das [[Kugellager]] der [[Achse]] auf der rechten Seite außerhalb des [[Freilauf|Freilaufkörpers]] platziert. Dadurch wurde das Probhlem verbogener Achsen vermindert und so zuverlässige Freilaufnaben mit 8- und 9-fach [[Ritzelpaket|Ritzelpaketen]] ermöglicht.
+Shimano hat zwar auch nicht die erste Kassettenfreilaufnabe entwickelt, jedoch haben sie als erste das [[Kugellager]] der [[Achse]] auf der rechten Seite außerhalb des [[Freilauf|Freilaufkörpers]] platziert. Dadurch wurde das Problem verbogener Achsen vermindert und zuverlässige Freilaufnaben mit 8- und 9-fach [[Ritzelpaket|Ritzelpaketen]] ermöglicht.
 * [[Hyperglide]]® und ''[[IG|Interactive Glide]]''® <br />
-Das Schalten an den hinteren Umwerfersystemen an sich wurde verbessert, statt des eigentlichenh Umwerferdesigns.
+Das Schalten an den Schaltwerksystemen an sich wurde verbessert, anstelle des eigentlichen Umwerferdesigns.
 * [[Superglide]]® [[Kettenblatt|Kettenblätter]]<br />
 Ein ähnlicher Entwurf für das Schalten vorne an den Kettenblättern.
 * [[Biopace]]® [[Kettenblatt|Kettenblätter]]<br />
-Eine bestimmte Formänderung bei Kettenblättern, der Knieprobleme beheben und andere Vorteile für bestimmte Fahrer bringen kann.
+Eine bestimmte Formänderung (leichte Ovalisierung) von Kettenblättern, die Knieprobleme beheben und andere Vorteile für bestimmte Fahrer bringen kann.
 * [[SLR]]® Bremsen<br />
-Diese haben Reibungsverluste in den Zügen vermindert und bieten leichtere Bedienbarkeit als vorherige Bremsenmodelle.
+Dieses System hat Reibungsverluste in den Zügen vermindert und bot leichtere Bedienbarkeit als vorherige Bremsenmodelle.
 * [[SPD]]® Pedale
 * [[STI]]® Schaltung
-Leider hat die Jagd nach immer leistungsstärkeren Komponenten einen Flexibilitätsverlust nach sich gezogen. Zum Beispiel, um die Vorteile von Hyperglide und Superglide nutzene zu können, musste man eine ganz bestimmte Kombination von Ritzelgrößen benutzen, um das System zur Zusammenarbeit zu bewegen.
+Leider hat die Jagd nach immer leistungsstärkeren Komponenten einen Flexibilitätsverlust nach sich gezogen. Zum Beispiel musste man, um die Vorteile von Hyperglide® und Superglide® nutzen zu können, eine ganz bestimmte Kombination von Ritzelgrößen benutzen, um das System zur Zusammenarbeit zu bewegen.
 Shimano hat eine große Auswahl an Fahrradteilen, aber nicht die perfekte Kombination für jeden Fahrer.