Bürokraten, editor, Administratoren
262
Bearbeitungen
(Neuer Abschnitt →Ich zitiere :)) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
''Schauraum-Laufräder'' finde ich irgendwie unpassend ;) Evtl. '''Ausstellungslaufräder?''' [[Benutzer:Bikegeissel|bikegeissel]] 12:40, 26. Sep. 2008 (UTC) | ''Schauraum-Laufräder'' finde ich irgendwie unpassend ;) Evtl. '''Ausstellungslaufräder?''' [[Benutzer:Bikegeissel|bikegeissel]] 12:40, 26. Sep. 2008 (UTC) | ||
== Der Kontext, == | |||
Der Kontext, Herr von und zur Mühle, wie lautet denn der ganze Satz? | |||
Herr von und zur Mühle, wie lautet denn der ganze Satz? | |||
Vielleicht Messelaufräder, laufräder für Ausstellungszwecke? | Vielleicht Messelaufräder, laufräder für Ausstellungszwecke? | ||
Könnte "Boutique" aber nicht viel eher "custom made" heißen? | Könnte "Boutique" aber nicht viel eher "custom made" heißen? | ||
Zeile 14: | Zeile 15: | ||
These wheels are basically throw-away items, intended to be used for a season or until they get damaged, then replaced with a new set. | These wheels are basically throw-away items, intended to be used for a season or until they get damaged, then replaced with a new set. | ||
[[Benutzer:Bikegeissel|bikegeissel]] 13:11, 26. Sep. 2008 (UTC) | [[Benutzer:Bikegeissel|bikegeissel]] 13:11, 26. Sep. 2008 (UTC) | ||
== Achja == | |||
Na wie wie wärs denn, wenn wir ''"Vitrinen-Laufräder"'' schreiben und im Fließtext erklären, dass das als Eignungs-Wertung gemeint ist? |