Das 1x1 der Felgenbremsen: Unterschied zwischen den Versionen

Das 1x1 der Felgenbremsen (Quelltext anzeigen)

Version vom 24. Januar 2012, 14:45 Uhr

80 Bytes entfernt , 24. Januar 2012

→‎Felgenbremsentypisierung: übersetzt

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 ==Felgenbremsentypisierung==
-caliper-600.gif
-Rim brakes fall into two basic categories.
+Es gibt zwei grundlegende Arten von Felgenbremsen
+[[Bild:Mittelzugbremse_Vorne.JPG|thumb|right|Mittelzugbremse]][[Bild:Canti_h.JPG|thumb|left|Cantileverbremse]]
+;[[Zangenbremse]]n
+Diese haben einen in sich geschlossenen Mechanismus, der mit einer einzelnen Schraube am Rahmen (oder der Gabel) oberhalb des Reifens befestigt wird. Die [[Bremsarm]]e verlaufen nach unten und müssen lang genug sein, um um den Reifen herumzureichen. Das Gelnk kann dabei in der Mitte um die Befestigungsschraube sein, oder auch weiter Gelenke aufweisen.
-* A caliper brake is a self-contained mechanism, attached to the bicycle's frame by a single bolt above the tire. The arms reach downward, and need to be long enough to get around the tire. The arms may pivot around the centerbolt, as in the example shown, or there may be one or more additional pivots. There is a separate article on this site identifying different caliper-brake types and pointing to information about how to care for them.
+;[[Cantilever-Bremse]]n
-* A cantilever brake has two separate brake arms, each of which is individually attached to the frame or fork, separately on each side. Some do not look at all like the one shown, but they all have the two separately-attached arms. Cantilever brakes can only be used on bicycles that are designed or modified to use them, because they require special cantelever brakesbrazed-on fittings on the frame. These fittings are commonly called "studs" or "bosses."
+Cantilever Bremsen haben zwei getrennte Arme, die jeder für sich auf jeder Seite des Rahmen oder der Gabel montiert werden. Nicht jede Cantilever Bremse sieht so aus wie auf dem Bild, sie haben jedoch alle zwei getrennte Arme. Sie können ausschließlich an Fahrrädern montiert werden, die dafür vorbereitet sind, da man spezielle [[Bremssockel]] benötigen.
-There is a separate article on this site identifying the different types of cantilever brakes and pointing to further information about them.
+====Siehe auch====
+* [[Montage und Einstellen von Zangenbremsen]]
+* [[Cantilever-Bremsen einstellen]]
 ==Über Züge==