Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Wartung von Steuersätzen: Unterschied zwischen den Versionen

K
→‎Adjustment: Übersetzung anfang
K (typo)
K (→‎Adjustment: Übersetzung anfang)
Zeile 83: Zeile 83:
Eine Steuersatzlagerschale kann bei einem Aufprall sehr tiefe Dellen durch die Lagerkugeln bekommen. Diese deutliche tieferen Dellen befinden sich dann nur auf der gegenüberliegenden Seite der Aufprallstelle. Zumeist wird hier auch die Gabel beschädigt. In diesem Fall sollten Steuersatz und Gabel gemeinsam komplett ausgetauscht werden.
Eine Steuersatzlagerschale kann bei einem Aufprall sehr tiefe Dellen durch die Lagerkugeln bekommen. Diese deutliche tieferen Dellen befinden sich dann nur auf der gegenüberliegenden Seite der Aufprallstelle. Zumeist wird hier auch die Gabel beschädigt. In diesem Fall sollten Steuersatz und Gabel gemeinsam komplett ausgetauscht werden.


==Adjustment==
==Einstellen==
 
Die einstellbare [[Lagerschale]] wird entweder durch
The adjustable race is secured by either a:
* die [[Aheadkralle]] und Kappe (bzw. Kompressionsringe bei einigen speziellen) gewindelosen Steuersätzen, oder
 
* [[Sicherungsscheibe]] und [[Kontermutter]] bei Gewindesteuersätzen
*Star fangled nut and cap, or compression rings in the case of some threadless headsets or a:
gesichert.
*Keyed washer and lock nut, for threaded headsets.


===Adjustment (Threaded)===
===Adjustment (Threaded)===
15.340

Bearbeitungen