Kunstgriffe beim Messen: Unterschied zwischen den Versionen

Kunstgriffe beim Messen (Quelltext anzeigen)

Version vom 15. März 2016, 07:12 Uhr

246 Bytes hinzugefügt , 15. März 2016

→‎Tretlagergewinde: übersetzt

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 83: / Zeile 83: @@
 ===Tretlagergewinde===
+Das Standardgewinde eines britischen/italienischen/ISO Freilaufs passt in das linke Gewinde eine britischen oder ISO Tretlagers (Italienisch oder französische Tretleger passen nicht). Das Gewinde von älteren [[Uniglide]]-kompatiblen [[Shimano]] Kassettenkörpern passen ebenso. Das kling etwas verrückt, aber man kann tatsächlich eine Hinterradname oder Kassettenkörper in das Tretlagergehäuse schrauben. Dieser Trick ist sehr hilfreich, weil Innenlagerschalen oft keine oder sehr obskure Markierungen haben. Es ist leichter eine Nabe in ein Tretlager zu schrauben als eine Innenlagerschale. Dadurch wird der Test schneller. Unsere [[Innenlagermaße und -austauschbarkeit (Tabelle)|Tabelle zu Innenlagermaßen für Gewindeinnenlager]] zeigt auf, was passiert, wenn man diese Test mit Naben unterschiedlicher Gewindemaße versucht. Damit kann man Gewinde, die nicht britisch/ISO sind, bestimmen. Man beachte, dass rechtsseitig gelegene britische/ISO, Raleigh und schweizwerische Innenlagergewinde [[Linksgewinde]] und französische und italienische Typen [[Rechtsgewinde]] haben. Das ist ein wichtiger Aspekt zur Identifikation.
+<gallery>
+Bild:Threading-botom-bracket.JPG|Eine Hinterradnabe in das Tretlagergewinde schrauben
+Bild:Uniglide-threading-bottom-bracket.jpg|Einen Shimano Uniglide-kompatiblen Kassetenkörper in das Tretlagergehäuse schrauben
+</gallery>
-The standard British/Italian/ISO hub external threading for a freewheel or fixed sprocket matches the internal British and ISO (but not Italian or French) left bottom-bracket cup threading. The threading on older Uniglide-compatible Shimano cassette bodies is the same. So, I know this sounds a bit weird, but you can actually thread a hub or cassette body into a bottom-bracket shell. This trick is useful because many bottom-bracket cups have obscure markings, or no markings. It is also easier to thread in a hub shell or cassette body than a bottom bracket cup, and so the test runs quicker. Our "mix and match" table in the bottom-bracket cribsheet shows what happens if you try this trick with a shell with a different threading, allowing you to identify the other threadings based on the British/ISO threading. Note also that British/ISO, Raleigh and Swisss right-hand bottom-brackets are left-threaded, while French and Italian ones are right-threaded, another important point of identification.
-Threading a rear hub into a bottom bracket shellThreading a Shimano Uniglide-compatible cassette body into a hub shell
 ===Tretlager ohne Gewinde===