Rahmen- und Nabenbreiten: Unterschied zwischen den Versionen

Rahmen- und Nabenbreiten (Quelltext anzeigen)

Version vom 27. April 2016, 07:47 Uhr

717 Bytes entfernt , 27. April 2016

→‎Standardbreiten: übersetzt

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 ==Standardbreiten==
-mm 	Birdy, Breezer Itzy front hub.
-mm 	Brompton front hub, 8 mm axle; Schimidt SON XS Bro generator hub.
-Bike Friday tikit, Dahon Speed, Moulton front hub, 9 mm axle; Schmidt SON XS DaTi generator hub
-mm 	Dahon Vitesse front hub (report from reader, unconfirmed).
-mm 	Low-end front hubs.
-mm 	Older front hubs, especially French.
-mm 	Modern front hubs.
-mm 	Rear older track, coaster brake and other single-speed hubs. Also, front hubs for Downhill bikes with 20 mm axles.
-mm 	Rear 3-4-speed. This is US, U.K. Same as 4 1/2 inches.
-mm 	Rear 5-speed, Ultra 6, newer track hubs.
-mm 	Rear 6- and 7-speed (road).
-mm 	Rear 7-speed (MTB) and 8- 9- and 10-speed (road).
-mm 	Rear 7- 8- and 9-speed (MTB)
-mm 	Rear tandem.
-mm 	Rear tandem (newer models.)
-mm 	Retro-Choppers, some Downhill and Freeride models.
-mm 	Rear tandem (new Santana proposed standard.)
-The page on chainline of internal-gear hubs gives overlocknut dimensions of these hubs. When in doubt, measure!
+Eine Tabelle bekannter Nabenbreiten findet man [[Nabenbreiten (Tabelle)|hier]]. Die Seite über [[Kettenlinie und Mutternabstände bei Fahrrädern mit Nabenschaltung]] beinhaltet Mutternabstände dieser Naben. Im Zweifelsfall sollte man immer messen!
-Overall axle length for quick release hubs is commonly 11 mm longer than the overlocknut distance listed, 5.5 mm on each side.
+Die gesamte Achsenlänge ist bei Schnellspannmechanismen gewöhnlich 11 mm breiter als die obigen Mutternabstände der Nabe. Auf jeder Seite sind das 5,5 mm. In der Praxis kann die Achse ein ganzes Stück kürzer sein. Sogar 1-2 mm Überstand über die Muttern reicht aus, um die Achse ausrichten zu können. Wenn man also eine Nabe auf die nächste Breite umspaceren möchte, muss man nicht unbedingt die Achse ersetzen.
-In practice, the axle can be quite a bit shorter than this...even 1-2 mm protrusion past the lock nuts will suffice to locate the axle properly, so, when converting a hub to the next wider spacing, it is usually unnecessary to replace the axle.
 ==Einstellen der Achsenbreite==
 Hubs with conventional threaded axles can be adjusted for wider spacing by adding spacer washers, preferably between the cones and the locknuts.