Die Sturmey-Archer ASC Fixed Gear Drei-Gang-Nabe/Wartung der Sturmey-Archer ASC Fixed Gear Drei-Gang-Nabe: Unterschied zwischen den Versionen

Die Sturmey-Archer ASC Fixed Gear Drei-Gang-Nabe/Wartung der Sturmey-Archer ASC Fixed Gear Drei-Gang-Nabe (Quelltext anzeigen)

Version vom 21. April 2020, 07:18 Uhr

81 Bytes hinzugefügt , 21. April 2020

Tabelle übersetzt

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 |K228 	 ||Rechter Kugelring
 |-
-|K805A 	 ||Low Gear Dog
+|K805A 	 ||Klauenrad niedriger Gang
 |K230Z 	 ||Kugelkäfig mit <sup>3</sup>/<sub>16</sub> Zoll Kugeln
 |-
-|K806 	 ||Dog Sleeve
+|K806 	 ||Klauenradmuffe
 |K462 	 ||Mitnehmer, 3 Laschen
 |-
-|K402 	 ||Low Gear Key
+|K402 	 ||Keil niedriger Gang
 |K657 	 ||Mitnehmer, 12 Rippen
 |-
-|K809A 	 ||Secondary Sun Pinion
+|K809A 	 ||Sekundäres Sonnenrad
 |K67Z 	 ||Kugelkäfig mit acht <sup>4</sup>/<sub>4</sub> Zoll Kugeln
 |-
-|K811 	 ||Locating Plate
+|K811 	 ||Aufnahmeplatte
 |LB405 	 ||Äußere Staubkappe
 |-
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 |-
 |K812 	 ||Kontermutter
-|K516 	 ||R.H. Cone Locking Washer
+|K516 	 ||Rechtsseitige Konussicherungsscheibe
 |-
 |K8l5A 	 ||Sekundärer Planetenkäfig
@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
 |K7l8AZ 	 ||Nabenkörper, 36 Löcher mit Kugelschale
 |-
-|K8l0B 	 ||Low Gear Spring
+|K8l0B 	 ||Feder niedriger Gang
-|K227 	 ||Connection Locknut
+|K227 	 ||Anschlusskontermutter
 |-
 |K808 	 ||Primäres Sonnenrad
-|X42A 	 ||Axle Spacing Washer
+|X42A 	 ||Abstandsscheibe Achse
 |-
 |K715 	 ||Planetenkäfig
-|K47A 	 ||Cone Locknut
+|K47A 	 ||Konuskontermutter
 |-
-|K16 	 ||Planet Pinion
+|K16 	 ||Planetenrad
-|K521 	 ||Axle Locking Washer
+|K521 	 ||Sicherungsmutter Achse
 |-
 |N24 	 ||Getrieberadstift
@@ Zeile 62: / Zeile 62: @@
 |N200 	 ||Rechte Achsenmutter
 |-
-|X8 	 ||Collar for Compensator Spring
+|X8 	 ||Kragen für Ausgleichsfeder
 |K229 	 ||Ritzelstaubkappe
 |-
-|K8l3B 	 ||Compensator Spring
+|K8l3B 	 ||Ausgleichsfeder
 |K464 	 ||Ritzel, 14 Zähne, 3 Laschen
 |-
-|K527 	 ||Clutch Sleeve
+|K527 	 ||Kupplungshülse
 |K465 	 ||Ritzel, 15 Zähne, 3 Laschen
 |-
-|K505A 	 ||Sliding Clutch
+|K505A 	 ||Rutschkupplung
 |K466 	 ||Ritzel, 16 Zähne, 3 Laschen
 |-
-|K526A 	 ||Axle Key
+|K526A 	 ||Achskeil
 |K467 	 ||Ritzel, 17 Zähne, 3 Laschen
 |-
-|K807ZA 	 ||Coupling complete
+|K807ZA 	 ||vollständiges Kuppulngsstück
 |K468 	 ||Ritzel, 18 Zähne, 3 Laschen
 |-
-|K807Z 	 ||Coupling complete, quick-release type. Not illustrated
+|K807Z 	 ||vollständiges Kuppulngsstück , Schnellspannertyp, nicht illustriertillustrated
 |K469 	 ||Ritzel, 19 Zähne, 3 Laschen
 |-
-|K74OAZ 	 ||Quick Release Connection. Not illustrated
+|K74OAZ 	 ||Schnellspannerverbindung, nicht illustriert
 |K470 	 ||Ritzel, 20 Zähne, 3 Laschen
 |-
-|K528A 	 ||Thrust Ring
+|K528A 	 ||Anlaufring
-|X49 	 ||Sprocket Spacing Washer
+|X49 	 ||Abstandsscheibe Ritzel
 |-
-|K411 	 ||Thrust Washer
+|K411 	 ||Anlaufscheibe
-|K463 	 ||Circlip
+|K463 	 ||Sprengring
 |-
-|K530B 	 ||Clutch Spring
+|K530B 	 ||Kupplungsfeder
 |K214 	 ||Ritzel, 14 Zähne, 12 Rippen
 |-
-|K529 	 ||Spring Cap
+|K529 	 ||Federabdeckung
 |K215 	 ||Ritzel, 15 Zähne, 12 Rippen
 |-
-|K511B 	 ||Gear Ring
+|K511B 	 ||Hohlrad
 |K216 	 ||Ritzel, 16 Zähne, 12 Rippen
 |-
@@ Zeile 112: / Zeile 112: @@
 |-
 |}
 ==Zusammenbau einer ASC Nabe==