Bürokraten, editor, Administratoren
15.322
Bearbeitungen
(Tabelle übersetzt) |
(→Zusammenbau einer ASC Nabe: Übersetzungsanfang) |
||
Zeile 114: | Zeile 114: | ||
==Zusammenbau einer ASC Nabe== | ==Zusammenbau einer ASC Nabe== | ||
Man gehe wie folgt vor: | |||
# | |||
#Zuerst erledigt man die folgenden Unteraufbauten vorab: | |||
#* Fit the ball cage into the left-hand ball cup, with the ring of the ball-retainer facing outwards and the recess in the dust cap also facing outwards. If a new ball-retainer is being fitted, the dust cap also should be new. | #* Fit the ball cage into the left-hand ball cup, with the ring of the ball-retainer facing outwards and the recess in the dust cap also facing outwards. If a new ball-retainer is being fitted, the dust cap also should be new. | ||
#* Fit the ball cage into the driver, with the ring of the ball- retainer facing outwards and the recess in the dust cap also facing outwards. If a new ball-retainer is being fitted the dust cap also should be new. If the sprocket has been removed see No. 27 below. | #* Fit the ball cage into the driver, with the ring of the ball- retainer facing outwards and the recess in the dust cap also facing outwards. If a new ball-retainer is being fitted the dust cap also should be new. If the sprocket has been removed see No. 27 below. |