Entfaltung: Unterschied zwischen den Versionen

Entfaltung (Quelltext anzeigen)

36 Bytes entfernt , 19. Februar 2008

Übersetzung

15.323

Bearbeitungen

@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 ====Entfaltung in Metern====
-:In countries that use metric measurements, the usual system is "development" in meters. This is the distance that the bicycle moves with each revolution of the pedals. This system is a bit more cumbersome than the gear inch system, for two reasons. First, it is a little more difficult to calculate: wheel diameter in meters x front sprocket / rear sprocket x pi. Having to multiply by a constant (an irrational one, no less!) needlessly complicates things. Also, the resulting value is a less convenient number to work with, a single digit plus two decimals. For example a road bike's 52/13 would be exressed: 8.64. A mountain bike's 24/28 would be: 1.78.
+:In Ländern mit metrischen Messsystemen wird überwiegend mit Entfaltung in Metern gerechnet. Dies ist die Distanz, die ein Fahrrad mit jeder Kurbelumdrehung vorwärts bewegt wird. Dieses System ist aus zwei Gründen etwas lästiger als das "Gear Inch" System:
+# Es ist etwas schwieriger, Reifendurchmesser in Metern x vorderes Ritzel / hinteres Ritzel x pi zu rechnen. Mit einer irrationalen Zahl zu multiplizieren verkopliziert die Sache unnötig. Z
+# Das Ergebnis, eine Zahl mit zwei Dezimalstellen, ist weniger leicht zu handhaben.
+#* Zum Beispiel: 52/13 am Rennrad wäre 8,64 und 24/28 am Mountainbike wären 1,78.
 ===Wie verhält es sich mit Kurbellängen?===