Bürokraten, editor, Administratoren
15.322
Bearbeitungen
Facing bis Funny Bike: Unterschied zwischen den Versionen
Foam ergänzt
K (korrekte Übersetzung) |
(Foam ergänzt) |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
! Englisch !! Deutsch | ! Englisch !! Deutsch | ||
|- | |- | ||
<onlyinclude> | |||
|Facing || [[Planfräsen]] | |Facing || [[Planfräsen]] | ||
|- | |||
|Fading || [[Bremsschwund]] | |||
|- | |- | ||
|Fairing || [[Verkleidung]] | |Fairing || [[Verkleidung]] | ||
| Zeile 9: | Zeile 12: | ||
|- | |- | ||
|Fastback || [[Fließheck]] | |Fastback || [[Fließheck]] | ||
|- | |||
|Fatbike || [[Fatbike]] | |||
|- | |- | ||
|Fatigue || [[Ermüdungsbruch]] | |Fatigue || [[Ermüdungsbruch]] | ||
|- | |- | ||
|FDGB || [[FDGB]] | |FDGB || [[FDGB]] | ||
|- | |||
|Female Thread || [[Innengewinde]] | |||
|- | |- | ||
|Fender || [[Schutzblech]] | |Fender || [[Schutzblech]] | ||
| Zeile 43: | Zeile 50: | ||
|- | |- | ||
|Float || [[schwimmende Lagerung]] | |Float || [[schwimmende Lagerung]] | ||
|- | |||
|Foam || [[Schaumstoff]] | |||
|- | |- | ||
|Folding Bicycles || [[Faltrad]] | |Folding Bicycles || [[Faltrad]] | ||
| Zeile 51: | Zeile 60: | ||
|- | |- | ||
|Fork end || [[Gabelende]] | |Fork end || [[Gabelende]] | ||
|- | |||
|Fraction || ''Bruchzahl'' als Maßsystem bei [[Reifengrößen]] | |||
|- | |- | ||
|Frame || [[Rahmen]] | |Frame || [[Rahmen]] | ||
|- | |||
|Frame protector|| [[Rahmenschutz]] | |||
|- | |- | ||
|Frame Set || [[Rahmensatz]] | |Frame Set || [[Rahmensatz]] | ||
| Zeile 76: | Zeile 89: | ||
|Front Center || [[Abstand von Vorne zur Mitte]] | |Front Center || [[Abstand von Vorne zur Mitte]] | ||
|- | |- | ||
|Front Drive || [[ | |Front Drive || [[Frontantrieb]] | ||
|- | |- | ||
|Front Freewheel System || [[Front Freewheel System]] | |Front Freewheel System || [[Front Freewheel System]] | ||
| Zeile 90: | Zeile 103: | ||
|Funny bike || [[Funny-Bike]] | |Funny bike || [[Funny-Bike]] | ||
|- | |- | ||
</onlyinclude> | |||
|} | |} | ||
| Zeile 96: | Zeile 110: | ||
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]] | [[Kategorie:Englisch - Deutsch]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch]] | [[Kategorie:Wörterbuch]] | ||
{{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sheldon Brown}} | |||