Fehlersuche bei der Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe: Unterschied zwischen den Versionen

Fehlersuche bei der Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe (Quelltext anzeigen)

27 Bytes hinzugefügt , 6. August 2021

→‎Quelle: nicht mehr in Arbeit

15.323

Bearbeitungen

@@ Zeile 117: / Zeile 117: @@
 ==Keine Gangschaltungsfunktion==
+* Die Sperrklinken bewegen sich nicht - Nabe reinigen und neu fetten
-    Pawls stuck - Clean and re-grease.
+* Gebrochener Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen
-    Broken gear selector key - Replace gear selector key.
 ==Schwerfällige Gangwechsel==
+* Rostiger oder ausgefranster Schaltzug - Schaltzug ersetzen
-    Rusty or frayed gear cable - Replace cable.
+* Verschlissene Schaltkettenkupplung - Schaltkettenkupplung ersetzen
-    Worn gear indicator coupling - Replace indicator coupling.
+* Verbogene Achse - Neue Achse verbauen
-    Bent axle - Fit new axle.
+* Beschädigte Schlitze in der Achse - Neue Achse verbauen
-    Damaged axle slots - Fit new axle assembly.
+* Verbogene Achsenfeder - Neue Achse verbauen
-    Distorted axle spring - Replace axle assembly.
+* Beschädigter Gangwechselkeil - Neuen Gangwechselkeil verbauen
-    Damaged gear selector key assembly - Replace gear selector key assembly.
+* Wirkungsloser Schaltzug - Zug neu einstellen
-    Ineffective cable run - Re-align cable.
 ==Quelle==
@@ Zeile 140: / Zeile 137: @@
 [[Kategorie:2007]]
 {{#widget:VGWort|publiccounter=979c90d692a34cfe926a835011161dd0}}
-[[Kategorie:In Arbeit]]