Felge und Nabe messen, um Speichenlängen zu berechnen: Unterschied zwischen den Versionen

Felge und Nabe messen, um Speichenlängen zu berechnen (Quelltext anzeigen)

Version vom 22. Februar 2022, 09:48 Uhr

254 Bytes hinzugefügt , 22. Februar 2022

→‎Jetzt zur Speichenlängenberechnung: übersetzt

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 198: / Zeile 198: @@
 ==Jetzt zur Speichenlängenberechnung==
+Folgende finalen Messungen müssen noch durchgeführt werden, um die Speichenlängen zu berechnen:
-The final measurements you need to calculate spoke length are
+* Die Zahl der Speichenlöcher
+* Speichenlochkreisdurchmesser der Felge
+* Speichenlochkreisdurchmesser der Nabe
+* Speichenlochdurchmesser der Nabe
+* Abstand des rechten Nabenflanschs von der Mittellinie
+* Abstand des linken Nabenflanschs von der Mittellinie
+* Anzahl der geplanten Speichenkreuzungen
-*    Number of spoke holes
+Speichenlängenrechner sind online leicht zu finden oder herunterzuladen.
-*    Spoke hole circle diameter of rim
-*    Spoke hole circle diameter
-*    Hub spoke hole diameter
-*    Spacing of right hub flange from centerline
-*    Spacing of left spoke flange from centerline
-*    Intended cross number
-Spoke length calculators are online or downloadable.
+Manche Speichenlängenrechner inklusive [https://sheldonbrown.com/rinard/ Damon Rinards Spocalc (englisch)] führen nur die mathematische Berechnung durch, die weiter oben im Artikel beschrieben werden. Andere Speichenlängenrechner beziehen auch die Streckung und das Setzen der Speichen und das Schrumpfen der Felge bei einem gespannten Laufrad mit ein - das macht etwa 1mm in der Speichenlänge bei einem typischen Laufrad aus. Wenn der Speichenlängenrechner die Spannung mit einberechnet, muss man die Speichenlängen so spezifizieren, dass man das Ende der Speichen auf die gewünschte Stelle ausrechnet.
-Some spoke calculators, including Damon Rinard's Spocalc on this site, perform only the mathematical calculation described earlier in this article. Other spoke calculators account for the stretching and seating of spokes and shrinkage of the rim in a tensioned wheel -- about 1 millimeter of spoke length in a typical wheel. If the spoke calculator already accounts for tension, then specify spoke length based on where you want the ends of the spokes to reach.
 ==Messwerkzeuge und die Genauigkeit der Messungen==