Remontage von Sturmey-Archer Naben: Unterschied zwischen den Versionen

Remontage von Sturmey-Archer Naben (Quelltext anzeigen)

Version vom 17. Oktober 2018, 12:13 Uhr

44 Bytes hinzugefügt , 17. Oktober 2018

→‎Sperrklinken und Federn im Planetenkäfig der Sturmey-Archer FW oder FM Nabenschaltunsgnaben ersetzen (gilt auch für TCW und S5-Serie): weiter...

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 [[Datei:Reass2.png|right|Sperrklinkenstift einsetzen]]Halte den Planetenkäfig in der linken Hand mit den Flanschen, in die die Sperrklinken passen, vom Körper abgewandt. Bei der TCW hälst Du den Planetenkäfigsperrklinkenring in der linken Hand mit den Aussparungen für die Sperrklinkenstifte zum Körper gewandt.
-Platzire eine Sperrklinke so zwischen die Falnsche, dass die flache Oberseite nach rechts zeigt und das Loch der Sperrklinke zu den links liegenden Löchern im Flansch weist.
+Platziere eine Sperrklinke so zwischen die Falnsche, dass die flache Oberseite nach rechts zeigt und das Loch der Sperrklinke zu den links liegenden Löchern im Flansch weist.
+Drücke den Sperrklinkenstift durch das innere Flanschloch und halte ihn mit dem Daumen der linken Hand über den Stiftkopf in Kontakt mit der Seite der Sperrklinke. Nimm mit Daumen und Zeigefinger der rechten Hand das eine Bein der Sperrklinkenfeder verwinde das gerade Bein der Feder von hinten unter den Sperrklinkenstift und ziehe sie vorwärts bis die Schlaufe der Feder den Sperrklinkenstift umschließt.
-Push a pawl pin through the hole in the inner flange and, with the thumb the left hand over the pin head, hold it in contact with the side of the pawl. With the right hand take the foot of the pawl spring between thumb and forefinger and thread the straight leg under the pawl pin from the rear and pull it forward until the loop of the spring encircles the pawl pin.
 With a finger of the right hand, hold the foot of the spring under the nose of the pawl and, with a finger of the left hand, advance the pawl until the hole in it is in line with the holes in the flanges, and the pawl pin can be pushed home.