Sturmey-Archer Naben: Unterschied zwischen den Versionen

Sturmey-Archer Naben (Quelltext anzeigen)

Version vom 16. Oktober 2013, 08:32 Uhr

128 Bytes hinzugefügt , 16. Oktober 2013

Übersetzungsanfang

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Ergänzung|Dieser Artikel wrid gerade übersetzt|Da dieaser Artikel gerade übersetzt wird, bitte etwas Geduld aufbringen bis nach Fertigstellung dieser Hinweis verschwindet --[[Benutzer:Bikegeissel|Bikegeissel]] 10:04, 11. Okt. 2013 (UTC)}}
+{{Ergänzung|Dieser Artikel wrid gerade übersetzt|Da dieser Artikel gerade übersetzt wird, bitte etwas Geduld aufbringen bis nach Fertigstellung dieser Hinweis verschwindet --[[Benutzer:Bikegeissel|Bikegeissel]] 10:04, 11. Okt. 2013 (UTC)}}
+In fast allen englischen Dreigang-Fahrrädern sind Sturmey-Archer Hinterradnaben verbaut. Es existieren und existierten viele verschiedene Modelle, sitdem das Unternehmen 1902 gegründet wurde. Sturmey-Archer war bis zum Herbst 2000 eine Abteilung von [[Raleigh Industires]], bis der Mutterkonzern in finanziele Schwierigkeiten kam. Sturmey-Archer wurde durch einige Konzernmanöver heimatlos und man konnte erwarten, dass das Unternehmen auf kurz oder lang bankrott gehen würde. Das land, auf dem die Fabrik stand, wurde verkauft und Sturmey-Archer was kurz davor von einem Firmenausschlachter liquidiert zu werden. Glücklicherweise hat ein taiwanesisches Unternehmen namnes [[SunRace]] Sturmey-Archer gerettet und kaufte die letzten noch verbliebenen Firmenanlagen. Der Maschinenpark und das Lager wurde nach Taiwan verschifft. SunRace nahm die Produktion bestehender und einiger neuer Modelle in Taiwan wieder auf.
-Old English Almost all English 3-speeds have Sturmey-Archer rear hubs, and there have been many different models since the company started in 1902. Sturmey-Archer was a division of Raleigh Industries until autumn, 2000, when the parent company ran into financial difficulties. Sturmey-Archer (U.K.) was rendered homeless by various corporate maneuvers. For a while it appeared that it would disappear entirely into bankruptcy. The land the factory stood on was sold, and Sturmey-Archer was nearly liquidated by a corporate raider. Fortunately, a Taiwanese company called SunRace came to the rescue, and bought the company assets more or less intact. The machinery and stock were moved to Taiwan. SunRace resumed production of Sturmey-Archer hubs -- some pre-existing models, many new ones.
 Sturmey-Archer quality had been on a downward slide since the early 1960s, as the company's engineering efforts shifted from trying to make a better product, as they had been through the first half century, to finding ways to make an acceptable product cheaper. Sturmey-Archer's quality peaked probably in the late '50s.