Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Anonym

Bremsen für Tandems: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia

Bremsen für Tandems (Quelltext anzeigen)

Version vom 6. September 2018, 14:49 Uhr

145 Bytes hinzugefügt ,  6. September 2018
→‎Dropbarhebel und klassische Cantileverbremsen: übersetzt
Zeile 159: Zeile 159:


====Dropbarhebel und klassische Cantileverbremsen====
====Dropbarhebel und klassische Cantileverbremsen====
Dropbar Bremshebel gibt es in zwei Ausführungen: Klassische und "Æro" Typen.


Drop-bar levers fall into two families, traditional and "æro" styles.
Klassische Dropbar Bremshebel haben exponierte Züge, die nach vorne aus den Hauben herausgeführt werden und bogenförmig in der Luft verlaufen in Richtung der jeweiligen Bremse. Diese Art ist heutzutage mehr oder weniger ausgestorben.


Traditional drop-bar levers have exposed cables running straight up from the fronts of the hoods, and arching over in mid air as they run toward the brakes. This design is virtually extinct today.
"Æro" Bremshebel haben verborgen verlaufende Züge, die auf der Rückseite der Hauben und unterhalb des [[Lenkerband]]s zur Mitte des Lenkers verlaufen. Kombinierte Brems-7Schalthebel wie [[Campagnolo]]s Ergopower und [[Shimano]]s STIs sind als "Æro"-Typen ausgeformt.


"Æro" levers have concealed cables, running out the back of the hoods and underneath the handlebar tape toward the center of the handlebar. Combined brake/shifter units, such as Campagnolo's Ergopower and Shimano's STI incorporate æro-type brake levers.
====Vorteile von "Æro" Bremshebeln====
 
Neben einem sauberen Aussehen der verdeckt verlaufenden Züge gibt es auch funktionale Vorteile.
Æro levers have a number of advantages besides the cleaner look of the concealed cables:
* Die Züge sind vor Beschädigungen geschützt. Klassische Zugführung werden oft abgeknickt an der Stelle sie die Haube verlassen.
 
* "Æro" Bremshebel bieten weniger Zuginnenreibung
*   The cables are protected from damage...traditional cables often get kinked just where they exit the hood.
* Die Hebelübersetzung ist etwas höher
*   They provide generally reduced cable friction.
* Wegen der etwas anderen Position der Gelenke ist es leicht möglich das Fahrrad sowohl aus der Unterlenker- als auch von der oberen Position aus anzuhalten. Klassische Bremshebel konnte man nur von unten mit genug Kraft bedienen.
*   They typically provide a bit more mechanical advantage.
*   Due to the slightly different location of the pivot point, you can actually stop by applying the brakes from the hoods, as well as from the drops. This was not the case with the older style.


====Nachteile von "Æro"-Hebeln====
====Nachteile von "Æro"-Hebeln====
Bikegeissel
Bürokraten, editor, Administratoren
15.340

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://wikipedalia.com/index.php/Spezial:Mobiler_Unterschied/14739“