Kunstgriffe beim Messen: Unterschied zwischen den Versionen

Kunstgriffe beim Messen (Quelltext anzeigen)

11 Bytes hinzugefügt , 10. März 2016

15.323

Bearbeitungen

@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 ===Sattelstützen===
+Wenn man eine [[Sattelstütze]] tauscht, die so verkratzt ist, dass man den Durchmesser nicht mehr ablesen kann, kann man einen Engländer nehmen und Maß nehmen und mit der Ersatzstütze vergleichen.
-When replacing a seatpost which is munged up so you can't read the diameter, screw down a large adjustable wrench so it is a slip fit on the old seatpost, and test the fit on the replacement seatpost.
+Falls man die Stein Sattelrohr-Innenmaßlehre zur Hand hat, kann man mit einem Engländer nun das Maß ablesen. Gleiches wäre mit einem Messschieber möglich. Möglicherweise hat man aber beides nicht.
-If you do have the Stein seat-tube measuring tool set, you could use it with the adjustable wrench to get a seatpost measurement. Another option is a caliper, but again, you may not have one.
 ===Außendurchmesser von Rohren===