Retro Raleighs/Altersbestimmung von Raleigh Fahrrädern: Unterschied zwischen den Versionen

Retro Raleighs/Altersbestimmung von Raleigh Fahrrädern (Quelltext anzeigen)

Version vom 30. Juni 2017, 10:37 Uhr

288 Bytes hinzugefügt , 30. Juni 2017

→‎1888-1925: übersetzt

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 ==1888-1925==
+Vor 1925 wurden echte Raleighs (nicht notwendigerweise Marken des Raleigh-Konzerns) einfach aufwärts durchnummeriert. Frühe Jahre hat das Unternehmen selbst geschätzt.
-    Prior to 1925, genuine Raleighs (not necessarily brand names made by Raleigh) had a straightforward numerical frame number.  Early years have been estimated by the Company.  (Info from the Nottinghamshire Archives)
+Bitte beachte, dass die Seriennummern nur fragmentarisch ist. Manchmal stellten sich Fahrräder als deutlich neuer heraus als es die Seriennummer vermuten ließ. Raleigh hat vermutlich Seriennummern älterer Jahrgänge einfach wiederverwendet. Daher gibt es eine Menge Fahrräder der 1960er und 1970er Jahre, die laut Rahmennummer deutlich älter sein müssten.
-    Note that the serial number information below is fragmentary and incomplete, and many bikes have proven to be much newer than the serial numbers would suggest. It appears that Raleigh recycled many of the older serial numbers in later years, so there are lots of bikes from the 60s and 70s that have serial numbers that would suggest much greater age.
+{| {{Prettytable|width=50%}}
+!Jahr
+!Nummernbereich
+!Jahr
+!Nummernbereich
+!Jahr
+!Nummernbereich
+|-
+|1888 	||1500 		||1900 	||69868 		||1913 	||427829
+|-
+|1889 	||3200 		||1901 	||77342 		||1914 	||482851
+|-
+|1890 	||5200 		||1902 	||89622 		||1915 	||517198
+|-
+|1891 	||7600 		||1903 	||102954 		||1916 	||545198
+|-
+|1892 	||10500 		||1904 	||112673 		||1917 	||569737
+|-
+|1893 	||13900 		||1905 	||129228 		||1918 	||592473
+|-
+|1894 	||19100 		||1906 	||154917 		||1919 	||621678
+|-
+|1895 	||25300 		||1907 	||183073 		||1920 	||654502
+|-
+|1896 	||32100 		||1908 	||215650 		||1921 	||688291
+|-
+|1897 	||39913 		||1909 	||249081 		||1922 	||738447
+|-
+|1898 	||45981 		||1910 	||285669 		||1923 	||809184
+|-
+|1899 	||54032 		||1911 	||328748 		||1924 	||899465
+|-
+|1900 	||65152 		||1912 	||375693 		||1925 	||998077
+|-
+|}
-: 1500
-: 3200
-: 5200
-: 7600
-: 10500
-: 13900
-: 19100
-: 25300
-: 32100
-: 39913 	1898: 45981
-: 54032
-: 65152
-: 69868
-: 77342
-: 89622
-: 102954
-: 112673
-: 129228
-: 154917 	1907: 183073
-: 215650
-: 249081
-: 285669
-: 328748
-: 375693
-: 427829
-: 482851
-: 517198
-: 545198 	1917: 569737
-: 592473
-: 621678
-: 654502
-: 688291
-: 738447
-: 809184
-: 899465
-: 998077
 ==1925 - zweiter Weltkrieg==