Shimano Alfine Elf-Gang-Naben: Unterschied zwischen den Versionen

Shimano Alfine Elf-Gang-Naben (Quelltext anzeigen)

88 Bytes hinzugefügt , 18. Dezember 2019

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 102: / Zeile 102: @@
 [[Datei:Alfine-11xc1.png|center|Alfine Elfgang-Nabe. bei der man die Rollengesperre besser sieht]]
-The first-stage sun pinion (the helical-cut one, at the right) is permanently locked to the axle. The remaining three (suns 2 and 3 in the hub's second stage; and sun 4 in the third stage) are selectively locked by pawls that pop out of the axle, as with the Nexus and Alfine 8-speed and the latest Nexus 7-speed hubs.
+Das Sonnenrad der ersten Stufe (das rechtsliegende Schrägrad auf dem Bild) ist permanent mit der Achse verbunden. Die ürigen drei (Sonnenräder 2 und 3 in der weiten Stufe und Sonnenrad 4 in der dritten Stufe) werden einzeln mit Sperrklinken, die aus der Achse herausgedrückt werden, gesperrt. Das funktioniert so wie bei den Nexus und Alfine Achtgang-Naben oder den aktuelleren Nexus Siebengang-Naben.
 ===Erste Stufe===