Cantilever Geometrie: Unterschied zwischen den Versionen

Cantilever Geometrie (Quelltext anzeigen)

Version vom 5. Februar 2013, 12:33 Uhr

129 Bytes hinzugefügt , 5. Februar 2013

→‎Hebelübersetzung: weiter übersetzt...

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 ==Hebelübersetzung==
-You cannot understand bicycle brakes unless you understand mechanical advantage!
+Man kann Fahrradbremsen nicht verstehen, ohne Hebelgesetzte zu verstehen.
+"Hebelübersetzung" bzw. "Hebel" bezeichnet das Verhältnis zwischen der Kraft, die man aus dem einen Ende eines Angelpunkts erhält, wenn man eine bestimmte Kraft auf der anderen Seite ausübt. Man könnte vereinfacht sagen, dass die Hebelüberseztung das Kräfte- und Entfernungsverhältnis ist.
+Stelle Dir einnen einfache Hebel mit einem Ankerpunkt (Gelenk) ungefähr bei 1/3 der Gesamtstrecke vor (s. Bild).
-"Mechanical advantage", or "leverage" is the ratio between how much you get out of a linkage and how much you put in. Mechanical advantage may be looked at as a ratio of forces or as a ratio of distances. Imagine a simple lever with a pivot (fulcrum) 1/3 of the way along it:
 [[Bild:mech_adv.gif|center]]
-Side B of the lever is twice as long as side A so the mechanical advantage is 2:1 (or 1:2, depending on which way you look at it!)
+Seite B ist zweimal so lang wie A. Die Hebelübersetzung beträgt 2:1 (oder 1:2, je nach Sichtweise).
+Seite B wird sich zweimal so weit bewegen wie Seite A, abver man benötigt auch auf Seite A zweimal so viel Kraft, um das Gewicht von Seite B anzuheben.
-Side B will move 2 times as far as side A, but you will have to push on Side A with 2 times the force to lift a weight on Side B.
 The crucial point is that changing the leverage (for instance by moving the pivot) will affect both the force and the distance at the same time, since they are two sides of the same coin. You cannot increase the force ratio without reducing the distance ratio.