Techniktipps zu Sturmey-Archer Nabenschaltungen: Unterschied zwischen den Versionen

Techniktipps zu Sturmey-Archer Nabenschaltungen (Quelltext anzeigen)

Version vom 31. August 2016, 06:27 Uhr

223 Bytes hinzugefügt , 31. August 2016

Übersetzungsanfang

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Old English T his article gathers information common to many models of Sturmey-Archer internal-gear hubs. Information about specific models is in the articles about
+Dieser Artikel versammelt Informationen, die vielen Sturmey-Archer Nabenschaltungen gemeinsam sind. Spezifische Informationen zu bestimmten Typen findet man hier:
-*    3-speed hubs
+* [[Wartung von Sturmey-Archer Dreigangnaben]]
-*    4-, 5- and 7-speed hubs
+* [[Wartung von Sturmey-Archer Vier-, Fünf- und Siebengangnaben]]
-*    8-speed hubs
+* [[Wartung von Sturmey-Archer Achtgangnaben]]
-There are also articles on this site more generally about
+Es gibt weitere Artikel, die sich etwas allgemeiner mit folgenden Themen beschäftigen:
+* [[Alles über Nabenschaltungen]]
+* [[Sturmey-Archer Naben]]
-*    Internal-gear hubs
+Die meisten Sturmey-Archer Naben mit mehr als drei Gängen haben abgestufte [[Planetengetriebe]] mit zwei oder mehr Sätzen an Zähnen - jeder Satz hat eine unterschiedliche Zahl an Zähnen. Ein Satz greift in das [[Hohlrad]] und jeder Satz greift auf ein anderes [[Sonnenrad]]. Diese Naben haben eine unterschiedliche Zahl an Übersetzungen, mit jeweils Paaren an hohen und niedrigeren Gängen, die durch Festsetzen eines anderen Sonnenrads auf die Achse erreicht werden. Gemeinsam haben sie jedoch die direkte Übersetzung (1:1)
-*    Sturmey-Archer corporate history
-*    Sturmey-Archer hub models
-Most Sturmey Archer hubs with more than three speeds use compound (stepped) planet gears with two or more sets of teeth --each set has a different number of teeth. One set engages the gear ring; each set engages a different sun gear. These hubs all have odd numbers of speeds: the unity ratio, and pairs of higher and lower speeds achieved by locking each of the different sun gears to the axle.
+Acht-Gang-Naben und die neuesten Vier- und Fünf-Gang-Naben sind anders aufgebaut. Bei ihnen gibt es hintereinanderliegende Planetensysteme.
-The 8-speed hubs and the newest 4-and 5-speed hubs (not yet released in the USA) are constructed differently, with planetary stages one after the other.
+{{#widget:AdSenseT}}
-{{AdSenseT}}
 ==Keine Angst!==