Alles über Nabenschaltungen: Unterschied zwischen den Versionen

Alles über Nabenschaltungen (Quelltext anzeigen)

Version vom 19. August 2016, 10:47 Uhr

147 Bytes hinzugefügt , 19. August 2016

→‎Schmierung: Übersetzungsanfang

Bikegeissel

Bürokraten, editor, Administratoren

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 ==Schmierung==
+Ältere Nabenschaltungen haben einen Öleinfüllstutzen am Nebenkörper. Ölschmierung erzeugt weniger Widerstand als Fettschmierung und wäscht Verschleißpartikel, Schmutz und Wasser aus dem System. Man sollte Maschinenöl und keine Sprühschmierung (oder anderes dünnes Öl) benutzen. Zusätzlich kann man Fett für die Lager benutzen, um eine Abdichtung gegen austretendes Öl zu erhalten. Bei gedichteten Lagern ist das nicht nötig.
+Die [[Rohloff]] Speedhub und die [[Shimano]] Alfine Elf-Gang-Naben werden mit Öl geschmiert. Andere aktuelle Nabenschaltungen werden mit Fett geschmiert. Ab Werk benötigen sie periodische Reinigung und Austausch der Schmierung, die die Zahnräder nicht verklebt. Shimano verkauft ein Nachschmierungsset für fettgeschmierte Naben. Leider werden viele Naben mit nicht adäquater Schmierung verkauft. Auch wird oft vom Ausfall von fettgeschmierten Naben in feuchten klimatischen Bedingungen durch Wasserverschmutzung berichtet. Bessere Schmierung vermeidet das Problem.
-Older internal-gear hubs have an oil fitting on the shell. Oil lubrication generates less drag than grease and washes wear particles, dirt and water out of the mechanism. Use machine oil, not a spray lube or other thin oil. Unless a hub has sealed bearings, also use grease, to form a seal at the bearings and help keep the oil in.
-The Rohloff Speedhub and the Shimano 11-speed are oil-lubricated. Other current internal-gear hubs are supplied grease-lubricated. As sold, they require periodic cleaning and replenishment of a special grease that does not make the pawls stick. Shimano sells a relubrication kit for grease-lubricated hubs. Still, many hubs are inadequately lubricated as sold, and frequent failures of grease-lubricated hubs due to water contamination have been reported in wet climates --see photos here. Better lubrication sidesteps this problem.
 It is best to add oil to the lubricant regimen when rebuilding a hub, so it gets a clean start and you regrease the bearings at the same time. This is desirable even with a new hub. Follow the example shown in the photos from Aaron's Bike Repair (near the bottom of the page, after you get past the horror-show photos of rusted parts at the top). Use plenty of waterproof marine grease (as used in boat-trailer wheel bearings) for the bearing assemblies -- this keeps water out and oil in; use lightweight white lithium grease for the gears, especially with modern wide-mouth hubs that hold oil poorly; Phil Wood Tenacious Oil on the pawls and in the shell to slop around and get to where the grease didn't reach.
@@ Zeile 48: / Zeile 49: @@
 Shimano Rollerbrakes supplied with internal-gear hubs are outside the hub shell, avoiding the contamination problem. These use steel brake shoes inside a steel drum and require periodic lubrication with high temperature grease.
 ==Einstellen der Kette==
 Nabenschaltungen haben typischerweise ein einzelnes Ritzel und ein einzelnes [[Kettenblatt]]. Die Kette wird durch die Möglichkeit, die Nabe im [[Ausfallende]] vor und zurück bewegen zu können gespannt. Dabei sollte die Kette nur ganz leicht durchhängen. Zur [[Kettenspannung]] gibt es nähere Informationen im Abschnitt "Montage des Hinterrads" im Artikel [[Starrer Gang für die Straße#Montage des Hinterrads|Starrer Gang für die Straße]]. Bei einem Fahrrad mit vertikalen Ausfallenden benötigt man ein exzentrisches Innenlager oder einen [[Kettenspanner]]