Bürokraten, editor, Administratoren
15.322
Bearbeitungen
Dampening bis Dynamo: Unterschied zwischen den Versionen
Aus WikiPedalia
Derailer Hanger ergänzt
K (VPRNs raus, mögliche Übersetzungen hinzu) |
(Derailer Hanger ergänzt) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
! Englisch !! Deutsch | ! Englisch !! Deutsch | ||
|- | |- | ||
<onlyinclude> | |||
|Dampening || falsch für [[Dämpfung]] | |Dampening || falsch für [[Dämpfung]] | ||
|- | |- | ||
| Zeile 12: | Zeile 13: | ||
|Death Fork || [[Todesgabel]] | |Death Fork || [[Todesgabel]] | ||
|- | |- | ||
|Death Grips || Umgangssprachlich für [[ | |Death Grips || Umgangssprachlich für [[Bremshebelverlängerung]] | ||
|- | |- | ||
|Demultiplier || [[Demultiplier]] | |Demultiplier || [[Demultiplier]] | ||
| Zeile 25: | Zeile 26: | ||
|- | |- | ||
|Derailer, Dérailleur || [[Schaltwerk]] | |Derailer, Dérailleur || [[Schaltwerk]] | ||
|- | |||
|Derailer hanger || [[Schaltauge]] | |||
|- | |- | ||
|Derny || [[Derny]] | |Derny || [[Derny]] | ||
| Zeile 45: | Zeile 48: | ||
|- | |- | ||
|Disc Brake || [[Scheibenbremse]] | |Disc Brake || [[Scheibenbremse]] | ||
|- | |||
|Disc Rotor || [[Bremsscheibe]] | |||
|- | |- | ||
|Disc wheel || [[Scheibenrad]] | |Disc wheel || [[Scheibenrad]] | ||
| Zeile 120: | Zeile 125: | ||
|Dynamo || [[Dynamo]] | |Dynamo || [[Dynamo]] | ||
|- | |- | ||
</onlyinclude> | |||
|} | |} | ||
| Zeile 125: | Zeile 131: | ||
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]] | [[Kategorie:Englisch - Deutsch]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch]] | [[Kategorie:Wörterbuch]] | ||
{{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sheldon Brown}} | |||
