Diskussion:WikiPedalia - Startseite: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 11: Zeile 11:


Wie wäre es mit "'''EinGangWiki''' ''in memoriam Sheldon Brown''"  --[[Benutzer:M.|M.]] 19:21, 21. Feb 2008 (CET)
Wie wäre es mit "'''EinGangWiki''' ''in memoriam Sheldon Brown''"  --[[Benutzer:M.|M.]] 19:21, 21. Feb 2008 (CET)
==OK==
Ich sehe, wir werden kreativ :-D
"1Gang-Wiki in memoriam Sheldon Brown" (falls Du erlaubst, M.?! --[[Benutzer:Bikegeissel|bikegeissel]] 20:12, 21. Feb 2008 (CET)

Version vom 21. Februar 2008, 19:12 Uhr

Mmmmmmh, ich stoß mich irgendwie an der Bezeichnung "Sheldon Brown Memorial Singlespeed Database" - weil nämlich die Seite eine deutsche is. Ich weiß, unsere Muttersprache ist reichlich langweiliger - aber finden wir vielleicht ne deutsche Bezeichnung? Is das in Euerm Interesse? Könnte vielleicht auch "Eingangrad" enthalten - wär immerhin ne schöne Referenz/Reminiszenz an unser aller Wohnzimmer. ;)

Bin für Vorschläge offen - solange wir noch komplett geschlossen sind :) Sheldon Brown Eingangradgedächtnisdatenbank ? --bikegeissel 09:52, 16. Feb 2008 (CET)

Warum nicht? Wenn man das umstellt: "Eingangrad-Datenbank eingedenk Sheldon Brown" is es auch nicht mehr so ein Klumpen. Es gingen auch zwei Bindestriche: Sheldon Brown Eingangrad-Gedächtnis-Datenbank.  ;) Oder?


Hmmm...

Das "Gedächtnis" finde ich blöd, und auch das "Datenbank" hört sich auf Deutsch nicht gut an...

Wie wäre es mit "EinGangWiki in memoriam Sheldon Brown" --M. 19:21, 21. Feb 2008 (CET)

OK

Ich sehe, wir werden kreativ :-D "1Gang-Wiki in memoriam Sheldon Brown" (falls Du erlaubst, M.?! --bikegeissel 20:12, 21. Feb 2008 (CET)