Dynamos für die Fahrradbeleuchtung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
K (→‎Nachteile: typo)
(→‎Vor- und Nachteile: zu ende übersetzt)
Zeile 41: Zeile 41:




Generator or Battery?
===Dynamo oder Batterie?===
 
Dynamos sind bevorzugt für Fahrradfahrer, die nicht vorher absehen können wie lange eine Fahrt bei Dunkelheit dauern wird, die eine Radreise unternehmen oder auf andere Weise reisen und ein Fahrrad mitnehmen - zum Beispiel eine Zugreise unternehmen und ein Fahrrad am Zielort benutzen. Fahrradfahrer, die das Fahrrad zum Sport benutzen, können mit Batterielichtern besser ausgerüstet sein. Man hat jedoch herausgefunden, dass die Teilnehmer von [[Paris Brest Paris]] (ein [[Randonnée]] über 1200km), die Dynamobeleuchtung einsetzte, deutlich zufriedener mit ihrer Beleuchtung waren als Batterielichtnutzer.
===Fazit===
Mountainbiker werden wohl fast immer mit Batterieleuchtern besser bedient sein.
 
Generators are most likely to benefit cyclists who can't be sure how long they will be riding after dark, those touring by bicycle, or those traveling by other means with a bicycle along - for example, traveling by train, then using a bike within cities. Sport cyclists may do better with battery lights, although one survey of 750-mile Paris-Brest-Paris competitors found those using generator lights were much more satisfied than battery light users. Mountain bikers will almost always prefer battery lights.


==Funktionsweise==
==Funktionsweise==