Versionen
4. Januar 2013
→Kettenverschleiß bestimmen: weiter übersetzt
+150
→Kettenverschleiß bestimmen: Übersetzungsanfang
+120
→Kettenverschleiß bestimmen: Abstzkorektur, Aufzählung richtig
K−22
→Verschlissene Kette auf neuem Ritzel: klarere Formulierung
K−4
→Verschlissene Kette auf neuem Ritzel: übersetzt
+213
→Neue Kette auf verschlissenem Ritzel: übersetzt
+424
3. Januar 2013
→Ketten und Ritzelverschleiß: weiter übersetzt
+198
→Neue Kette auf neuem Ritzel: übersetzt
+149
→Ketten und Ritzelverschließ: Bilder und Übersetzungsanfang
+420
2. Januar 2013
→Kette auskochen: Klammernn waren futsch
K+2
→Kette auskochen: übersetzt
+129
→Kette auskochen
K+42
→Kettenreinigunsgerät: übersetzt
+277
→Kette demontieren und baden: typo
K−1
→Die Kette reinigen: Absätze statt Aufzählung
K−106
→Die Kette reinigen: weiter übersetzt
+139
1. Januar 2013
30. Dezember 2012
28. Dezember 2012
→Die Kette ölen: Abschmittseinrückung neu
K+2
→Schmiermittelfluss: Neue Absatzeinrückung
K+23
→Kettenlänge: übersetzt
K+29
→Schmiermittel, die man nicht einsetzen sollte: übersetzt
K+185
→Fabrikschmierung: übersetzt
+64
→Kette wachsen: übersetzt
+76
→Die Kette ölen: übersetzt
+940
→Die Kette ölen: Übersetzung angefangen
+122
→Schmiermittel, die man nicht einsetzen sollte: Abschnitt einrücken
K+2
→Fabrikschmierung: Abschnitt einrücken
K+2
→Kette wachsen: Abschnitt einrücken
K+2
→Kettenschmiermittel aus dem Motorradumfeld: Abschnitt einrücken
K+3
→Die Kette ölen: Abschnitt einrücken
K+3
→Schmiermittelfluss: übersetzt
+48
18. Dezember 2012
17. Dezember 2012
12. Dezember 2012
11. Dezember 2012
10. Dezember 2012
6. Dezember 2012
5. Dezember 2012
→Buchsenlose Ketten: Überschrift einrücken
K+2
→Klasischer Aufbau einer Kette: Überschrift einrücken
K+4
→Alte und neue Ketten: übersetzung
K+227