Kurbeln mit Splintbefestigung: Unterschied zwischen den Versionen

Kurbeln mit Splintbefestigung (Quelltext anzeigen)

108 Bytes hinzugefügt , 10. September 2018

Übersetzngsanfang

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Many older bicycles use wedge-shaped fasteners called "cotters" to hold the cranks onto the bottom bracket axle.
+Viele ältere Fahrräder hatten keilförmige Splinte, auf die die [[Kurbel]]n aufgepresst wurden. Diese Splinte haben ein Gewinde, auf das man eine Mutter schrauben kann, die die Kurbel befestigt. Diese Art Kurbeln sind schwierig zu demontieren. Insbesondere, wenn die Kurbeln lange nicht demontiert werden, erhöht sich diese Schwierigkeut noch.
+[[Datei:Cotter203-300.png|thumb|right|Kurbel mit Splintbefestigung]]
-These cotters have a nut to hold them in place after they have been driven or pressed in.
-They can be difficult to remove, especially if they have been in place for a long time.
-cottered crank