Remontage von Sturmey-Archer Naben: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
Zeile 28: Zeile 28:
==Sperrklinken und Federn im Planetenkäfig der Sturmey-Archer FW oder FM Nabenschaltunsgnaben ersetzen (gilt auch für TCW und S5-Serie)==
==Sperrklinken und Federn im Planetenkäfig der Sturmey-Archer FW oder FM Nabenschaltunsgnaben ersetzen (gilt auch für TCW und S5-Serie)==


pawls and springsHold the planet cage in the left hand with the flanges (in which the pawls fit) away from the body, or in the case of a TCW hold the planet cage pawl ring in the left hand, with the recess for the pawl pin heads towards the body.
[[Datei:Reass2.png|right|Sperrklinkenstift einsetzen]]Hold the planet cage in the left hand with the flanges (in which the pawls fit) away from the body, or in the case of a TCW hold the planet cage pawl ring in the left hand, with the recess for the pawl pin heads towards the body.


Place a pawl between the flanges, with the flat top surface pointing towards the right but with the hole in the pawl to the left of the holes in the flanges.
Place a pawl between the flanges, with the flat top surface pointing towards the right but with the hole in the pawl to the left of the holes in the flanges.