Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Anonym

Das Dänische Fahrrad FIN System: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
weiter...
K (VGWort hinzu)
(weiter...)
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:DNK bicycle VIN 02.jpg|thumb|right|VIN from ''Ebsen Danmark A/S'' placed on the [[Bicycle frame#Seat_tube|seat tube]]<br />([[:File:DNK bicycle VIN 01.jpg|rotated version for readability]])]]
[[File:DNK bicycle VIN 02.jpg|thumb|right|FIN auf einem ''Ebsen Danmark A/S'' auf dem [[Sitzrohr]] ]]<br />([[:File:DNK bicycle VIN 01.jpg|Rotierte Version zur besseren Lesbarkeit]])]]
The '''[[Denmark|Danish]] bicycle [[Vehicle Identification Number|VIN]]-system''' is a system introduced in 1942 by the Danish government, providing all [[bicycle]]s in Denmark with a unique code. The code is a combination of [[Letter (alphabet)|letters]] and [[Numerical digit|digits]] embedded into the [[bicycle frame]] and consists of a manufacturer code, a serial number, and construction year code.
Das ''Dänische Fahrrad FIN System'' ('''F'''ahrzeug '''I'''dentifikations'''N'''ummer) wurde 1942 von der dänischen Regierung eingeführt, damit  alle in Dänemark verkauften Fahrräder einen eindeutigen Code tragen. Dieser Code ist eine Kombination aus Buchstaben und Zahlen, die in den Fahrrad[[rahmen]] eingraviert ist. Dieser Code besteht aus einem Herstellercode, einer Seriennummer und einem codierten Herstellungsjahr.


Since 1948, it has been illegal<ref name='law135of1948'>{{cite web | url = https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=122988 | title = Lov nr. 135 af 23. marts 1948: Bekendtgørelse af lov om mærkning af cykelstel m.v. | accessdate = 2011-06-18 | date = 1948-03-23 | language = Danish}}</ref> to sell bicycle frames in Denmark without an embedded VIN. Because of this, insurance companies in Denmark will not pay [[Insurance claim|indemnities]] for stolen bicycles without a VIN.<ref name='dr1'>{{cite news | first = Preben | last = Lund | title = Demand for marking of stolen goods | date = 2011-06-12 | url = http://www.dr.dk/Nyheder/Indland/2011/06/12/010459.htm | work = DR Nyheder | accessdate = 2011-06-18 | language = Danish}}</ref>
Ab 1948 war es illegal, Fahrradrahmen in Dänemark ohne diese Codierung zu verkaufen. Daher bezahlen dänische Versicherungen keinen Schadensersatz für gestohlene Fahrräder ohne FIN.


== Wo finde ich die FIN? ==
== Wo finde ich die FIN? ==
By default, the VIN is to be [[Engraving|engraved]] into the [[Bicycle frame#Seat_tube|seat tube]] or the [[Bicycle frame#Down_tube|down tube]], but if these are made of such a material that hinders this, it may alternately be put on the [[Bottom bracket|bottom bracket shell]]. In very special instances, and only with the approval of the [[Rigspolitiet#Leadership|Danish National Police Commissioner’s Office]], it may be applied by other means and on other locations.<ref name="law135of1948"/>
Normalerweise ist die FIN am [[Sitzrohr]] oder [[Unterrohr]] eingraviert.. Jedoch kann Material verbaut sein, das das verhindert. Dann kann man die FIN auch in das [[Tertlager]]gehäuse eingravieren. Bei ganz besonderen Ausnahmefällen kann die Dänische Polizei eine Genehmigung erteilen, dass die FIN an einem ganz anderen Ort am Fahrrad platziert wird.
 


== Komponenten der FIN ==
== Komponenten der FIN ==
The bicycle VIN is constructed of three elements: a letter-block, a digit-block and a letter-block:
Die Fahrrad FIN besteht aus drei Elementen:
# Ein Buchstabenblock
# Ein Zahlenblock
# Ein Buchstbenblock


{|class="wikitable" style="text-align:center"
{|class="wikitable" style="text-align:center"
Zeile 17: Zeile 21:
|3
|3
|-
|-
!Description
!Beschreibung
|[[Danish bicycle VIN-system#Common_manufacturer_codes|Manufacturers code]]
|[[#Gebräuchliche Herstellercodes|Herstellercodes]]
|Frame serial number
|Seriennummer des Rahmens
|[[Danish bicycle VIN-system#Production_year_identification_codes|Production year]]
|[[#Identifikationscode für das Produktionsjahr|Produktionsjahr]]
|-
|-
!Length
!Länge
|1-4 ([[Letter (alphabet)|letters]])
|1-4 (Buchstaben)
|1-[[Infinity|]] ([[Numerical digit|digits]])
|1-∞ (Zahlen)
|1 (letter)
|1 (Buchstabe)
|-
|-
|colspan=4|&nbsp;
|colspan=4|&nbsp;
|-
|-
!Example 1
!Beispiel 1
|WDA
|WDA
|1234
|1234
|Z
|Z
|-
|-
!Example 2
!Beispiel 2
|S
|S
|57
|57
Zeile 40: Zeile 44:
|}
|}


The manufacturers-code, is a 1, 2, 3 or 4-letter block. If the code starts with a W, it is an imported bicycle frame. The second block is the frame serial number from that manufacturer. This shall have at least one digit, but can otherwise have any number of digits. The third block is a single letter code that identifies the production year. Certain limits regarding letters are instated for the VIN:<ref name='askalex'>{{cite web|url=http://www.ask-alex.dk/artikler/Haandbogen/Bil-&-Cykel/Find-cyklens-alder/e_140_3644.page |archive-url=https://web.archive.org/web/20120311211953/http://www.ask-alex.dk/artikler/Haandbogen/Bil-&-Cykel/Find-cyklens-alder/e_140_3644.page |dead-url=yes |archive-date=2012-03-11 |title=How to decode the bicycles age |accessdate=2011-07-07 |author=Dansk Cyklist Forbund |language=Danish }}</ref>
Der Herstellercode ist ein bis vier Buchstaben lang. Wenn der Code mit einem "W" starte, handelt es sich um ein importiertes Fahrrad. Der zweite Block ist die Rahmenseriennummer des Herstellers. Diese sollte mindestens eine Ziffer lang sein, kann sonst jedoch aus beliebig vielen Zahlen bestehen. Der dritte Block ist ein einzelner Buchstabe, der das Produktionsjahr bestimmt. Es gibt ein paar Ausnahmen in Bezug auf diese Buchstaben.
* I is omitted as it can be confused with 1 (one)
* I wird ausgelassen, weil es mit der 1 (Eins) zu Verwechslung kommen kann.
* O is omitted as it can be confused with 0 (zero)
* O wird ausgelassen, weil es mit der 0 (Null) zu Verwechslung kommen kann.
* Y is omitted as it can be confused with V
* Y wird ausgelassen, weil es mit der V zu Verwechslung kommen kann.
* Since 1956 Q is omitted, as it can be confused with 0 (zero)
* Seit 1956 wird Q ausgelassen, weil es mit der 0 (Null) zu Verwechslung kommen kann.
* W is omitted, to avoid confusion with the manufacturer code (where W is reserved for imported frames)
* W wird ausgelassen, weil es mit den Herstellercodes Probleme geben kann, weil W für importierte Fahrräder steht.


In the examples above, the first bicycle is a bicycle imported by FDB, with serial number ''1234'' and made in either 1963, 1984 or 2005. The second bike is a SCO bicycle, with serial number ''57'', made in 1942, 1964, 1985 or 2006.
In den obigen Beispielen ist das erste Fahrrad ein von FDB importiertes Fahrrad mit der Seriennummer 1234 und wurde entweder 1963, 1984 oder 2005 hergestellt. Das zweit Fahrrad wurde von SCO hergestellt mit der Seriennummer 57 aus dem Jahr  1942, 1964, 1985 oder 2006.


=== Gebräuchliche Herstellercodes ===
=== Gebräuchliche Herstellercodes ===
Zeile 157: Zeile 161:


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
{{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Rahmen}}
[[Kategorie:In Arbeit]]
[[Kategorie:In Arbeit]]


{{#widget:VGWort|publiccounter=8a02b9770fe545f39de95310d9d92a4d}}
{{#widget:VGWort|publiccounter=8a02b9770fe545f39de95310d9d92a4d}}
15.340

Bearbeitungen