Bürokraten, editor, Administratoren
15.340
Bearbeitungen
(→Pedalwartung: weiter...) |
(→Wartung von einfachen Pedalen und Pedalen mit Pedalriemen: Übersetzungsanfang) |
||
Zeile 84: | Zeile 84: | ||
===Wartung von einfachen Pedalen und Pedalen mit Pedalriemen=== | ===Wartung von einfachen Pedalen und Pedalen mit Pedalriemen=== | ||
Die meisten Pedale mit Pedalriemen und bessere einfache Pedale können wiederaufgebaut und neu geschmiert werden. | |||
Pedale müssen nachjustiert werden, wenn man Spiel in den Lagern spürt - der Pedalkörper kann hin- und herbewegt werden - oder wenn sich die Lager rauh drehen. | |||
Ein Pedal mit Metallkörper hat eine außenliegende Staubkappe, die sich mit einem Maulschlüssel oder einem Inbusschlüsel gegen den Uhrzeigersinn abschrauben lässt. Bei manchen Pedalen hat die Staubkappe eine gezahnte Außenkante, die für ein Spezialwerkzeug gedacht ist. [[Campagnolo]] und [[SR]] Staubkappen haben auf den ersten Blick Aufnahmen für das gleiche Werkzeug. Das ist aber nicht so. Manchnal kann man auch eine Zange benutzen, können aber Macken in die wertvollen italienischen Teile kratzen - che orrore! Manche Pedale haben Plastikstaubkappen, die herausgehebelt werden können. Bei vielen Gummiblockpedalen ist die Staubkappe ein Teil mit der äußeren Seite des Pedals und man legt die Lager frei, indem man diue Schrauben entfernt, die den Gummiblock am Platz halten. | |||
Some steps in rebuilding these pedals are easiest if the axle is threaded into a crank or chucked in a vise. | Some steps in rebuilding these pedals are easiest if the axle is threaded into a crank or chucked in a vise. |