Französische Fahrradkomponenten (Tabelle): Unterschied zwischen den Versionen

Französische Fahrradkomponenten (Tabelle) (Quelltext anzeigen)

145 Bytes hinzugefügt , 25. Juni 2020

weiter...

15.340

Bearbeitungen

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 !Bemerkung
 |-
-|AGDA 	||Low end leather saddles, standard equipment on the Peugeot UO-8.
+|AGDA 	||Einfache [[Ledersattel|Ledersättel]], sie gehörten zur Standardausstattung des Peugeot UO-8.
 |-
-|Atom 	||Hubs, including rear drum brake popular on older tandems.
+|Atom 	||Naben mit Hinterradtrommelbremsen, die bei älteren [[Tandem]]s beliebt waren.<br>Atom stellt auch annehmbare [[Pedal]]e her. (Wurde von [[Sachs]] aufgekauft?)
-	Atom also made some decent pedals. Absorbed by Sachs?
 |-
-|Ava 	||Handlebars and stems. Don't ride on them, they break! Also rims.
+|Ava 	||[[Lenker]] und [[Vorbau]]ten. Bitte nicht einsetzen, weil sie breche können. Stellten auch [[Felge]]n her.
 |-
-|Christophe 	||Toe clips and straps.
+|Christophe 	||[[Pedalhaken]] und [[Pedalriemen]]
 |-
-|CLB 	||Brakes. The CLB brakes sold on U.S. market bikes were not as good as Mafacs.
+|CLB 	||Bremsen, die nicht sogot wie Mafacs waren.<br>CLB stellt außerdem selbsverstärkende Mittelzugbremsen her, die so ähnlich SCott Pedersen Canitlever Bremsen funktionierten.<br>Für Fahrer, die es gerne leichtgewichtig und sicher mögen, stellte CLB sogar Bremszüge aus Aluminium her!
-	CLB also made a self-energizing centerpull brake with helical pivots, similar to Scott Pedersen cantilevers.
-	For the cyclist who prefers lightness to safety, CLB also made aluminum brake cables!
 |-
 |Cyclo 	||French Cyclo was a different company from British Cyclo (Benelux).