Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Anonym

Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
(→‎Montage: Verlinkung)
Zeile 13: Zeile 13:


==Ersetzen der Züge==
==Ersetzen der Züge==
[[Datei:sprint2-5.png|right|Schaubild zur Montage des Schaltzugs bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe]]
[[Datei:sprint3.png|right|Schaubild zur Montage des Schaltzugs bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe]]
[[Datei:sprint4.png|right|Schaubild zur korrekten Verlegung des Schaltzugs bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe]]
===Den Zug demontieren===
# Trenne den Zug an der Nabe, indem Du die Zugeinstellschraube (2) von der Schaltkettenkupplung (4) abschraubst (Siehe Diagram 5).
# Entferne den Zug vom [[Rahmen]].
# Stelle den ersten Gang ein.
# Ziehe die komplette Abdeckung vom Trigger-Shifter, um den Schaltzug freizulegen.
# Drücke gegen den Schaltzug und hebe den Nippel aus dem Schlitz des Hebels
# Nimm den Schaltzug aus dem Hebel heraus.


To remove cable:
===Einen neuen Schaltzug montieren===
 
*    Disconnect the cable at the hub by unscrewing the cable adjuster (2) from the indicator coupling (4) (See diagram 5).
*    Remove cable from frame.
*    Select 1st gear.
*    Pull outer casing away from control to expose inner cable.
*    Push inner cable and remove the nipple from the slot in the control.
*    Pull inner cable out of the control.
 
To install new cable:sprint3


*    Select 1st Gear.
*    Select 1st Gear.
Zeile 32: Zeile 33:
*    Attach cable to frame (See diagram 4).
*    Attach cable to frame (See diagram 4).
*    Connect cable at the hub by screwing the cable adjuster (2) on to the indicator coupling (4).
*    Connect cable at the hub by screwing the cable adjuster (2) on to the indicator coupling (4).
*    Adjust the gears (See Section 3). NOTE:- In the event of damage to the control, it is recommended that the whole unit be replaced.li>  
*    Adjust the gears (See Section 3). NOTE:- In the event of damage to the control, it is recommended that the whole unit be replaced.li>


==Einstellen der Gangschaltung==
==Einstellen der Gangschaltung==
15.340

Bearbeitungen