Wenn die Kette abspringt oder klemmt: Unterschied zwischen den Versionen

Wenn die Kette abspringt oder klemmt (Quelltext anzeigen)

85 Bytes hinzugefügt , 18. Juli 2016

15.322

Bearbeitungen

@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 ===Chainsuck===
+[[Chainsuck]] ist ein spezielle Art von Kettenklemmer. Die Kette wird mitgenommen und klemmt sich zwischen der rechten [[Kettenstrebe]] und dem inneren Kettenblatt ein. Weit verbreitet ist das bei kleinen inneren Kettenblättern oder bei [[Mountainbike]]s, wenn man auf dieses mit einer verdreckten Kette schaltet.
-Chain suck is one kind of chain jam: the chain is carried upward and jams between the right chainstay and inner chainwheel. Chain suck is most common with a small inner chainwheel, or when shifting to one, and on a mountain bike whose chain has become clogged with mud.
+Bei einem Chainsuck bleiben die Pedale ruckartig stehen. Die Kette kann verbiegen und die rechte Kettenstrebe beschädigen - insbesondere, wenn sie aus [[Aluminium]] oder [[Carbon]] ist
-With chain suck, the pedals jam. The chain can become bent and can damage the right chainstay -- especially if it is of aluminum or carbon fiber.
 ===Die Kette reißt===