Fehlersuche bei der Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe: Unterschied zwischen den Versionen
Aus WikiPedalia
(weiter...) |
(weiter...) |
||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* Verformter oder geschwächter Planetenkäfig-Sprengring - Durch neuen Sprengring ersetzen | * Verformter oder geschwächter Planetenkäfig-Sprengring - Durch neuen Sprengring ersetzen | ||
* Verschlissene Sperrklinken am Planetenkäfig - Sperrklinken ersetzen | * Verschlissene Sperrklinken am Planetenkäfig - Sperrklinken ersetzen | ||
* Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen | |||
* Verschlissenes primäres Sonnenrad - Primäres Sonnenrad ersetzen | |||
* Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen | |||
Worn driver pawls - Replace pawls. | Worn driver pawls - Replace pawls. | ||
Incorrect right hand cone adjustment - Re-adjust the hub | Incorrect right hand cone adjustment - Re-adjust the hub | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
* Verformter oder geschwächter Planetenkäfig-Sprengring - Durch neuen Sprengring ersetzen | * Verformter oder geschwächter Planetenkäfig-Sprengring - Durch neuen Sprengring ersetzen | ||
* Verschlissene Sperrklinken am Planetenkäfig - Sperrklinken ersetzen | * Verschlissene Sperrklinken am Planetenkäfig - Sperrklinken ersetzen | ||
* Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen | |||
* Verschlissenes primäres Sonnenrad - Primäres Sonnenrad ersetzen | |||
* Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen | |||
Worn driver pawls - Replace pawls. | Worn driver pawls - Replace pawls. | ||
Incorrect right hand cone adjustment - Re-adjust the hub | Incorrect right hand cone adjustment - Re-adjust the hub | ||
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
==Springen im dritten Gang== | ==Springen im dritten Gang== | ||
* Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen | |||
Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. | Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. | ||
Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs. | Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs. | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
* Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle | * Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle | ||
* Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben | * Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben | ||
* Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen | |||
Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. | Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. | ||
Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs. | Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs. | ||
* Verschlissenes sekundäres Sonnenrad - Sekundäres Sonnenrad ersetzen | |||
* Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen | |||
Worn driver pawls - Replace pawls. | Worn driver pawls - Replace pawls. | ||
Worn right hand ball ring ratchet teeth - Replace ball ring. | Worn right hand ball ring ratchet teeth - Replace ball ring. | ||
| Zeile 59: | Zeile 58: | ||
* Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle | * Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle | ||
* Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben | * Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben | ||
* Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen | |||
Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. | Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. | ||
Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs. | Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs. | ||
* Verschlissenes sekundäres Sonnenrad - Sekundäres Sonnenrad ersetzen | |||
* Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen | |||
Worn driver pawls - Replace pawls. | Worn driver pawls - Replace pawls. | ||
Worn right hand ball ring ratchet teeth - Replace ball ring. | Worn right hand ball ring ratchet teeth - Replace ball ring. | ||
| Zeile 77: | Zeile 75: | ||
* Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle | * Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle | ||
* Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben | * Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben | ||
* Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen | |||
Worn sun pinion spring - Replace. | Worn sun pinion spring - Replace. | ||
| Zeile 89: | Zeile 86: | ||
* Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle | * Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle | ||
* Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben | * Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben | ||
* Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen | |||
Worn sun pinion spring - Replace. | Worn sun pinion spring - Replace. | ||
Ineffective clutch sleeve spring - Replace. | Ineffective clutch sleeve spring - Replace. | ||
| Zeile 127: | Zeile 124: | ||
Rusty or frayed gear cable - Replace cable. | Rusty or frayed gear cable - Replace cable. | ||
Worn gear indicator coupling - Replace indicator coupling. | Worn gear indicator coupling - Replace indicator coupling. | ||
Bent axle - Fit new axle. | Bent axle - Fit new axle. | ||
Version vom 5. August 2021, 12:24 Uhr
Dieser Artikel soll grundätzliche Hilfe bei der fehlersuche einer nicht funktionierenden Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe geben. Wenn man generelle Informationen zur Wartung dieser nabe sucht, sollte man folgenden Artikel zuerst lesen: Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe
Springen im ersten Gang
- Geknickter oder versteifter Schaltzug - Ersetze oder schmiere den Schaltzug
- Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle
- Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben
- Verformter oder geschwächter Planetenkäfig-Sprengring - Durch neuen Sprengring ersetzen
- Verschlissene Sperrklinken am Planetenkäfig - Sperrklinken ersetzen
- Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen
- Verschlissenes primäres Sonnenrad - Primäres Sonnenrad ersetzen
- Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen
Worn driver pawls - Replace pawls. Incorrect right hand cone adjustment - Re-adjust the hub Worn clutch washer - Replace.
Springen im zweiten Gang
- Geknickter oder versteifter Schaltzug - Ersetze oder schmiere den Schaltzug
- Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle
- Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben
- Verformter oder geschwächter Planetenkäfig-Sprengring - Durch neuen Sprengring ersetzen
- Verschlissene Sperrklinken am Planetenkäfig - Sperrklinken ersetzen
- Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen
- Verschlissenes primäres Sonnenrad - Primäres Sonnenrad ersetzen
- Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen
Worn driver pawls - Replace pawls. Incorrect right hand cone adjustment - Re-adjust the hub Worn clutch washer - Replace. Ineffective clutch sleeve spring - Replace. Worn sun pinion spring - Replace.
Springen im dritten Gang
- Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen
Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs. Worn driver pawls - Replace pawls. Worn right hand ball ring ratchet teeth - Replace ball ring. Worn clutch washer - Replace.
Springen im vierten Gang
- Geknickter oder versteifter Schaltzug - Ersetze oder schmiere den Schaltzug
- Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle
- Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben
- Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen
Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs.
- Verschlissenes sekundäres Sonnenrad - Sekundäres Sonnenrad ersetzen
- Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen
Worn driver pawls - Replace pawls. Worn right hand ball ring ratchet teeth - Replace ball ring. Tight or weak clutch spring - Clean the hub and fit new spring. Incorrect right hand cone adjustment - Re-adjust the hub Worn clutch washer - Replace. Worn clutch - Replace.
Springen im fünften Gang
- Geknickter oder versteifter Schaltzug - Ersetze oder schmiere den Schaltzug
- Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle
- Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben
- Verschlissene Hohlradrippen - Hohlrad ersetzen
Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs. Weak or sticking gear ring pawl springs - Clean the hub, lubricate and/or replace pawl springs.
- Verschlissenes sekundäres Sonnenrad - Sekundäres Sonnenrad ersetzen
- Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen
Worn driver pawls - Replace pawls. Worn right hand ball ring ratchet teeth - Replace ball ring. Tight or weak clutch spring - Clean the hub and fit new spring. Incorrect right hand cone adjustment - Re-adjust the hub Worn clutch washer - Replace. Worn clutch - Replace. Worn / ineffective indicator spring - Replace axle assembly.
Selbständiger Wechsel zwischen ersten und zweitem Gang
- Geknickter oder versteifter Schaltzug - Ersetze oder schmiere den Schaltzug
- Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle
- Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben
- Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen
Worn sun pinion spring - Replace.
Selbständiger Wechsel zwischen erstem und drittem Gang
Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs.
Selbständiger Wechsel zwischen viertem und fünftem Gang
- Geknickter oder versteifter Schaltzug - Ersetze oder schmiere den Schaltzug
- Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle
- Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben
- Verschlissener oder ineffektiv arbeitender Gangwechselkeil - Gangwechselkeil ersetzen
Worn sun pinion spring - Replace. Ineffective clutch sleeve spring - Replace.
Selbständiger Wechsel zwischen höchstem und niedrigstem Gang
Worn gear ring pawls - Replace pawls and springs.
Selbständiger Wechsel zwischen zweitem und drittem Gang
- Geknickter oder versteifter Schaltzug - Ersetze oder schmiere den Schaltzug
- Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle
- Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben
Ineffective clutch sleeve spring - Replace.
Selbständiger Wechsel zwischen drittem und viertem Gang
- Geknickter oder versteifter Schaltzug - Ersetze oder schmiere den Schaltzug
- Verdrehte Schaltkette/gesperrte Gangwahl-Umlenkrolle - Ersetze Schaltkette/Neuausrichten Gangwahl-Umlenkrolle
- Stößelstange nicht vollständig eingeschraubt - vollständig einschrauben
- Verformter oder geschwächter Planetenkäfig-Sprengring - Durch neuen Sprengring ersetzen
Ineffective clutch sleeve spring - Replace.
Nabe läuft schwergängig, treibt Pedale beim Freilaufen lassen an
Chainstay ends not parallel - Re-align (free-wheeling unparallel chainstay ends can cause axle bending). Incorrect cone adjustment - Re-adjust both cones Distorted dust caps - Replace dust caps. Corrosion due to lack of lubrication - Disassemble hub, clean and re-grease Planet pinions are not timed correctly - Check and re-time the pinions (See Diagram 15) Brake rubbing (Sprinter Elite hub only) - Re-adjust brakes
Keine Gangschaltungsfunktion
Pawls stuck - Clean and re-grease. Broken gear selector key - Replace gear selector key.
Schwerfällige Gangwechsel
Rusty or frayed gear cable - Replace cable. Worn gear indicator coupling - Replace indicator coupling. Bent axle - Fit new axle. Damaged axle slots - Fit new axle assembly. Distorted axle spring - Replace axle assembly. Damaged gear selector key assembly - Replace gear selector key assembly. Ineffective cable run - Re-align cable.
Quelle
Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Troubleshooting the Sturmey-Archer Sprinter 5 Speed Bicycle Hub von der Website Sheldon Browns. Originalautor des Artikels ist Jane Thomas mit Überarbeitungen durch Sheldon Brown.
Weitere interessante Artikel zum Thema Nabenschaltung
Weitere interessante Artikel zum Thema Sturmey-Archer
Weitere interessante Artikel zum Thema Workshop
