Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Kurbeln ohne Splintbefestigung: Unterschied zwischen den Versionen

(→‎Staubkappe entfernen... außer: Bilder hinzugefügt)
Zeile 42: Zeile 42:
Otherwise, remove the dustcap, if any. Many cranks use snap-in/pry-out dust caps, rather than threaded ones, or the dustcaps may be unscrewed with a five-millimeter Allen wrench or a wide-bladed screwdriver. (Don't use a small screwdriver, as you run the risk of damaging the slot--most dustcaps are soft aluminum or plastic.) If you don't have a large enough screwdriver, a cone wrench or a dime will often fit nicely. Some 1990-1996 Campagnolo dustcaps, usually with self-extracting crank bolts, unscrew clockwise, in which case, you may have to resort to using a gear puller on the precious Campagnolo cranks, or heating them with a torch (see below), because left-threaded crank pullers are rare!
Otherwise, remove the dustcap, if any. Many cranks use snap-in/pry-out dust caps, rather than threaded ones, or the dustcaps may be unscrewed with a five-millimeter Allen wrench or a wide-bladed screwdriver. (Don't use a small screwdriver, as you run the risk of damaging the slot--most dustcaps are soft aluminum or plastic.) If you don't have a large enough screwdriver, a cone wrench or a dime will often fit nicely. Some 1990-1996 Campagnolo dustcaps, usually with self-extracting crank bolts, unscrew clockwise, in which case, you may have to resort to using a gear puller on the precious Campagnolo cranks, or heating them with a torch (see below), because left-threaded crank pullers are rare!


Once the dustcap has been removed, the fixing bolt (or nut) is exposed.
<center>
Note that there is a washer under the bolt head.
''Wenn die Staubkappe entfernt wurde, kommt die Befestigungsschraube (oder -mutter) zum Vorschein.<br>Man beachte: Dort ist eine Unterlegscheibe unter dem Schraubenkopf.''
 
[[Datei:Cotterless2sm.jpg|center|Steckschlüssel zum Entfernen der Befestigungsschraube]]
Once the dustcap has been removed, the fixing bolt (or nut) is exposed.
</center>


Next, you remove the fixing bolt or nut that holds the crank to the spindle. Since the bolt or nut is recessed inside a cavity in the crank, you need a socket wrench to turn it. If a nut is used, it will be 14 millimeters. If a bolt is used, it will usually have a 15-millimeter head; Stronglight and Zeus used 16-millimeter bolts.
Next, you remove the fixing bolt or nut that holds the crank to the spindle. Since the bolt or nut is recessed inside a cavity in the crank, you need a socket wrench to turn it. If a nut is used, it will be 14 millimeters. If a bolt is used, it will usually have a 15-millimeter head; Stronglight and Zeus used 16-millimeter bolts.
Zeile 57: Zeile 57:
Hold the crank to keep it from turning with the wrench. This is usually easy, as the bolt or nut isn't torqued very tight.
Hold the crank to keep it from turning with the wrench. This is usually easy, as the bolt or nut isn't torqued very tight.


The fixing bolt is removed using a socket wrench.
<center>
 
''Die Kurbelbefestigungsschraube wid mit einem Steckschlüssel gelöst.''
Removing the fixing bolt
[[Datei:Cotterless3sm.jpg|center|Steckschlüssel zum Entfernen der Befestigungsschraube]]
</center>


==Verwendung des Kurbelabziehers==
==Verwendung des Kurbelabziehers==
15.322

Bearbeitungen