Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Anonym

SRAM i-Motion 9 Nabe: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
→‎Montage und Wartung: übersetzungsanfang
(→‎Montage und Wartung: übersetzungsanfang)
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 47: Zeile 47:


==Technische Dokumentation==
==Technische Dokumentation==
Es gibt eine [https://www.sheldonbrown.com/Disassembly%20of%20SRAM%20i-9.pdf Dokumentation von John Allen zur Demontage der i-Motion 9 Nabe (PDF/englisch)] Die Nabe ist recht komplex im Aufbau, jedoch sollte ein versierter Mechaniker die Anleitung verstehen können und auch die rückwärts ablaufenden Schritte ausführen können, um die Nabe aus den Einzelteilen wieder zusammenzusetzen. Das ist anders als bei den früheren [[Elan 12 Gang Getriebenabe]], deren Achsaufbau nur mit Fabrikwerkzeugen wieder zusammenbauen ließ.


I have documented disassembly of the disc-brake/brakeless version of this hub (PDF file). The hub is rather complicated, but an accomplished mechanic should be able to read the instructions in reverse and reassemble the hub from individual internal parts -- unlike the earlier 12-speed Elan hub, whose axle assembly was only rebuildable with factory tooling.
Es gibt dennch ein paar Haken an der Sache: SRAM hat keine individuellen Ersatzteile zur Verfügung gestellt. Die Getriebeeinheitwurde nur als ein Einzelteile verkauft und SRAM  hat auch wenige Ersatzteile für Getriebenaben auf Lager gehalten. Zudem wird eine innenliegende Mutter beim Demontieren zerstört und kann für den Zusammenbau nicht ersetzt werden. [https://rideyourbikecom Aaron's Bicycle Repair (USA)] hat Ersatzmuttern produziert und verkauft diese. Sie bieten auch an, mit den im Lager befindlichen Ersatzteilen die Naben wieder aufzubauen. In Deutschland sind Läden, die Ersatzteile führen, sehr rar gesät.


There are a couple of hitches, though: SRAM doesn't supply individual replacement parts. The gear unit was only ever sold as a single part, and SRAM does not stock replacement parts for its internal-gear hubs in the USA. Also, an internal nut is destroyed in disassembly and is not available for replacement. Aaron's Bicycle Repair in Seattle, Washington, USA has had replacement nuts fabricated and sells them. Aaron is assembling a stock of spare parts and can rebuild these hubs.
Das [https://cdn.sram.com/cdn/farfuture/wRDZvgfzYmv-iLmqO3NIiX5aT3UgKj-g1outmjOWkjs/mtime:1372788148/sites/default/files/techdocs/sram-techmanual-my10-gearhubsystems-german-reva.pdf SRAM Technikhandbuch von 2010 (PDF)] deckt Abbau und Ersatz des Nabenkörpers ab. Diese Anleitung sollte mit John Allens Anleitung (weiter oben) zusammen genutzt werden. man beachte auch die Warnung seitens SRAM wegen der Zerstörung der rechtsliegenden äußeren Staubkappe während der Demontage. Auch John Allen war sich nicht sicher über einen möglichen Workaround zu diesem Problem.


The SRAM 2010 technical manual (also available in German) covers removal and replacement from the shell of all versions of the hub, and servicing the coaster brake. The instructions in the manual should be followed in connection with my PDF disassembly instructions. Note RAM's warning about damaging the right-side outer dust seal during disassembly. I'm not sure whether there is a workaround.
Teilelisten zu allen Versionen der Nabe befinden sich im [https://cdn.sram.com/cdn/farfuture/5Bg5ZaPQKnwFY0PBqJpr-tA61YcmWppXR9ziWRPFNLk/mtime:1372788148/sites/default/files/techdocs/SRAM_MY10_SPC_IGH_RevA%5B1%5D.pdf 2010er Ersatzteilekatalog der SRAM i-Motion 9 Nabe (PDF/Deutsch und Englisch)]. Jedoch sind diese Ersatzteile nur mit Glück noch irgendwo zu finden.
 
Parts lists for all versions of the hub are in the SRAM 2010 spare parts catalog in English and German, but again, SRAM doesn't stock spare parts in the USA.


==Montage und Wartung==
==Montage und Wartung==
Das [https://cdn.sram.com/sites/default/files/techdocs/iMOTION_9_Ins_D_5_06.pdf SRAM i-Motion 9 Betriebshandbuch (PDF/Deutsch)] liefert gute Beschreibungen zur Montage (auf Deutsch). Weitere Sprachen findet man [https://www.servicearchive.sram.com/service/sram/259,261 auf der Serviceseite von SRAM].


The SRAM online user's manual provides good information on installation, in English, and versions are available in several other European languages, linked here.
Die Nabe sollte aus dem Nabekörper ausgebaut, gereinigt und neu geschmiert werden, auch wenn sie neu ist. Die Herstellerschmierung ist nicht adäquat. Siehe dazu im Artikel [[Alles_über_Nabenschaltungen#Schmierung|Alles über Nabenschaltungen im Absatz Schmierung]]. Die Scheibenbremsen- und bremsenlose Version (möglicherweise auch die i-brake Version) kann durch die Öffnungen der Schraubenlöcher der Bremse geölt werden. Diese sollten bei Nichtbenutzung immer mit Maschinenschrauben verschlossen werden. Die Kunststoffabdeckungen, die mit der bremsenlosen Version geliefert werden, verschließen die Löcher nicht ausreichend.


The hub should be removed from the shell, cleaned and re lubricated, even when new, because factory lubrication is inadequate. See the information on lubrication in the main article about internal-gear hubs on this site. The disc-brake and brakeless versions (possibly also the i-Brake version) can be re-oiled through one of the brake mounting holes. These should be closed off with machine screws when not in use: the plastic cover supplied with the brakeless version does not seal well.


Anti-rotation washers are different from those of other SRAM internal-gear hubs except the newer G8 hub. As this is a rotary-shifting hub, different anti-rotation washers are needed depending on the angle of dropout slots, as shown in SRAM's manuals. Shimano Nexus antirotation washers can be made to fit with some filing.
Anti-rotation washers are different from those of other SRAM internal-gear hubs except the newer G8 hub. As this is a rotary-shifting hub, different anti-rotation washers are needed depending on the angle of dropout slots, as shown in SRAM's manuals. Shimano Nexus antirotation washers can be made to fit with some filing.
15.322

Bearbeitungen