Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Anonym

Techniktipps zu Sturmey-Archer Nabenschaltungen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
K (→‎Längen: das ist doppelt - kann weg)
Zeile 42: Zeile 42:


==Einstellen der Konen==
==Einstellen der Konen==
[[Konenzentrierung]] wird nur an der linken Seite der Nabe durchgeführt. Jedoch sollte man sicher stellen, dass der linke [[Konus]] ordentlich sitzt. Bei den meisten Naben schraubt man den rechten Konus so fest, dass die Innereien zu stocken anfangen, bevor man den linken Konus montiert oder während dieser locker ist. Dann löst man den rechten Konus mit einer Drehung zwischen 1/8 und 3/8 Drehung, so dass sich der Mechanismus wieder frei bewegen kann. Den Konus sichert man nun mit der [[Kontermutter]]. Mit dieser Vorgehensweise positioniert man den Mechanismus innerhalb der Nabe. Ältere Naben haben spezielle [[Laschenscheibe]]n zwischen Konus und Kontermutter. Neuere Naben mit [[Rotationsschaltung]] haben einen wesentlich komplexeren Aufbau an der rechten Nabenseite. Hier sollte man den spezifischen Anleitungen zur Nabe folgen.
<center>
{| {{Prettytable|width=35%}}
!Konen<br>für viele Sturmey-Archer Naben!!Laschenscheibe
|-
|[[Datei:Sturmey-archer-cones.jpg|115px|center]]
|[[Datei:Hmw147.jpg|115px|center]]
|-
|}
</center>


Old English C one adjustments must only be made on the left side of the hub -- but first make sure the right cone is properly in place. On most hubs, before installing the left cone, or with it loose, screw down the right cone until the internal mechanism begins to bind. Then back the right cone off between 1/8 and 3/8 turn, so the mechanism turns freely, and secure the cone with its locknut. This procedure positions the mechanism inside the hub shell. Older hubs use a special tabbed washer between the cone and locknut. Newer hubs with rotary shifting have a more complicated right-side assembly -- follow the instructions specific to each hub.
Wenn man mit dem rechten Konus fetig ist, kann man mit der Einstellung des linken Konus starten.
Cones (for many
S-A hubs) Tab washer
for right cone
cones tab washer


Once you have finished with the right cone, you are ready to adjust the left cone.
Ein gut eingestelltes [[Laufrad]] wird an der [[Felge]] minimales Spiel haben. Wenn der linke Konus zu fest ist, werden sich die Pedale mitdrehen, wenn man das Fahrrad vorwärts schiebt. Das gleiche Phänomen wird sich bei zu hoher [[Kettenspannung]] oder bei zu fest gezogenem rechten Konus zeigen. Ein sehr sensibler Test der Lagereinstellung bei den meisten Sturmey-Archer Naben wird durch wackeln am [[Ritzel]] durchgeführt. Wenn man das Ritzel relativ zur Nabe bewegt und man spürt ganz wenig Spiel, wird kaum wahrnehmbares Spiel an der Felge geben, obwohl sich das Ritzel frei drehen lässt. Dieser Test und notwendige Nachstellarbeiten können auch bei eingebautem Laufrad erfolgen, wenn man die linke Achsenmutter gelöst hat. Präzise Konenzentrierung ist insbesondere für saubere Schaltvorgänge bei [Hybridschaltung]] notwendig.


A properly-adjusted wheel will have very slight play at the rim. If the left cone adjustment is too tight, the pedals will tend to turn forward as the wheel turns. (This same symptom may result if the chain is too tight, or if the right cone has pulled the internal mechanism to the right so it is binding.) A very sensitive test of bearing adjustment with many Sturmey-Archer hubs is to try to tilt the sprocket, rocking it relative to the hub shell. When there is very slight play at the sprocket, there will be no discernible play at the rim, yet the sprocket will still turn freely. It is possible to run this check and make the adjustment with the wheel on the bicycle, if you have loosened the left axle nut. Precise cone adjustment is especially important for clean shifting when using hybrid gearing.
==Sicherungsscheiben==
==Sicherungsscheiben==


15.322

Bearbeitungen