Versionen
13. November 2019
4. November 2019
28. Oktober 2019
→Quelle: ergänzt
+110
→New Winner: Ergänzung zur Erklärung, was EXTRAA und ULTRAA bedeutet
+267
Fertig
−91
→Quelle: Nicht mehr In Arbeit
+34
→1990er Jahre: übersetzt
+274
→1980er Jahre: Abstand...
+1
→1980er Jahre: fertig
+210
→1980er Jahre: weiter...
+192
→Power Shifters: typo
K−1
→Power shifters: kleine Korrekturen
24. Oktober 2019
→1980er Jahre: weiter...
+159
→1980er Jahre: weiter
+90
→1980er Jahre: Übersetzungsanfang
+197
→1990er Jahre: Links ergänzt
+246
→1980er Jahre: Links ergänzt
+332
→1970er Jahre: übersetzt
+327
→1960er Jahre: übersetzt
+318
23. Oktober 2019
→Sun Tour Schaltwerke und Produktlinien: Übersetzungsanfang
+410
→Siehe auch: bessere Formulierung
+7
→Sun Tour Schaltwerke und Produktlinien: Link
+45
→Schalthebel: besseres Wort
−1
→Power shifters: übersetzt
+80
→Barcons ®/Lenkerendschalthebel: übersetzt
+33
→Daumeschalthebel: übersetzt
+34
→Schalthebel: Übersetzngsanfang
+170
→Winner Pro, Alpha und die zweite Winner Serie: fertig... puh - ganz schön schwierige Sprache...
+371
→Winner Pro, Alpha und die zweite Winner Serie: weiter...
+227
→Winner Pro, Alpha und die zweite Winner Serie: weiter...
+95
→Winner Pro, Alpha und die zweite Winner Serie: weiter...
+64
→Winner Pro, Alpha und die zweite Winner Serie: weiter...
+281
22. Oktober 2019
→Siehe auch: ergänzt
+104
→Winner Pro, Alpha und die zweite Winner Serie: weiter...
+88
→Winner Pro, Alpha und die zweite Winner Serie: weiter
+92
→Winner Pro, Alpha und die zweite Winner Serie: Übersetzungsanfang
+39
21. Oktober 2019
→Winner Pro: übersetzt
+165
→New Winner: typos und ""
K+6
→New Winner: übersetzt
+408
→Siehe auch: ergänzt
+32
→Perfect und Pro Compe: typos
K+1
→Winner, New Winner und Winner Pro: Übersetzungsanfang
+213
ein par "Die"s weg
−12
→Sun Tour Schaltwerke und Produktlinien: Ein wenig Struktur
+76
→Siehe auch: Verlinkungen ergänzt
+491
Bisschen mehr Struktur
+49
→Die Winner, New Winner und Winner Pro: Bilder hinzugefügt
+289
→Die Perfect und Pro Compe: typo
K+1
→Shalthebel: typo
K+1
→Die Perfect und Pro Compe: übersetzt
+548